Fejezet 47
Kilépés Nélkül
Eredeti
不出户，知天下；不窥牖，见天道。其出弥远，其知弥少。
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
Fordítás
Kilépés nélkül ismerjük meg a világot. Kinézés nélkül az ablakon látjuk meg az Ég útját. Minél messzebbre megyünk, annál kevesebbet tudunk. Ezért a bölcs utazás nélkül is tud, nézés nélkül is felismer, cselekvés nélkül is beteljesít.
Mély elmélkedés
Miről szól ez a fejezet?
A fejezet a belső megismerés erejét hirdeti: a külső keresés és utazás nem hozza el a valódi bölcsességet. A csendben és a belső szemlélődésben tárul fel a világ lényege.
Hogyan kapcsolódik hozzám?
Gyakran hiszem, hogy többet kell utaznom, olvasnom, tapasztalnom a megértéshez. Pedig a legmélyebb igazságok itt vannak bennem, a csendben és a figyelemben.
Mit tegyek ma?
Ma öt percet ülök csendben, becsukott szemmel, és egyszerűen csak figyelem a légzésemet. Nem keresek semmit, csak jelen vagyok.
Kapcsolódó fejezetek
Az én elmélkedésem
Mit inspirál benned ez a fejezet? Hogyan alkalmazod?