Chapter 48

Aprantisaj la ogmante, Wout la diminye

为学日益,为道日损。损之又损,以至于无为。无为而无不为。
取天下常以无事,及其有事,不足以取天下。
Lè w ap fè aprantisaj, chak jou ou ajoute yon bagay; lè w ap fè Wout Lan an, chak jou ou kite yon bagay ale. Ou kite yon bagay ale, ou kite yon lòt bagay ale, jiska ou rive nan pa fè anyen. Lè ou pa fè anyen, pa gen anyen ki pa fè. Pou w pran kontwòl sou lemond la, ou dwe rete san afè. Men, lè w ap okipe ak afè, ou pa kapab pran kontwòl sou lemond la.

Refleksyon Pwofon

Sa chapit sa a pale de?

Chapit sa esplike diferans ki genyen ant aprantisaj regilye epi吾Wout Lan an. Aprantisaj la ajoute nan sa ou konnen, men Wout Lan an retire nan sa ou bezwen. Ou dwe kontinye retire jiska ou rive nan esta ki pa fè anyen. Lè sa a, tout bagay vin posib. Pou genyen pouvwa sou lemond la, ou dwe libere tèt ou nan afè sa yo.

Kijan sa gen rapò ak mwen?

Mwen santi ke sa m ap fè a se ajoute plis pase kite anyen ale. Anpil fwa, mwen gen sentiman ke mwen bezwen genyen plis bagay - plis konesans, plis resous, plis eksperyans. Men chapit sa vle di ke verite a se nan simplicite, nan libète. Mwen bezwen aprann kite bagay ale.

Kisa m ta dwe fè jodi a?

Jodia a, mwen pral idantifye yon bagay mwen ka kite ale. Mwen pral deklare yon bagay mwen bezwen an pi fò ke sa ki pa nesesè. Mwen pral pran yon desizyon pou retire yon aktivite ki pa ap itil mwen anplwaye anbafan.

Chapit ki gen Rapò

Refleksyon Mwen

Kisa chapit sa a enspire ou? Kijan ou pral aplike li?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →