Chapter 36
Lè W Vle Ranje, Ou Dwe Louvri
Original
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。
Tradiksyon
Fèblè vin defè fòs. Yon pwason pa ka soti nan fon an, sinon l ap mouri. Lame yo gen zam ki pè, men yo pa dwe montre yo bay lòt moun.
Refleksyon Pwofon
Sa chapit sa a pale de?
Chapit sa a dekri jan bagay yo travay an vè. Pou yon bagay diminye, li dwe anba ogmante. Sa se konfyans ki gen ladan l, yon sinsè ki pafwa difisil wè. Lè bagay yo santi fò yo, se lè yo pi svn. Langi di nou ke fèblè genyen sou fòs.
Kijan sa gen rapò ak mwen?
Mwen remakeke ke lè mwen fè fòs pou jwenn sa mwen vle, mwen anba kontwòl. Lè mwen pouse twòp, sa pouse mwen anba tou. Chapit sa a ede mwen konprann ke pafwa fè mwin ak pasyans se pi fò pase fè fòs. Kèk fwa ou dwe pèmèt bagay yo ale.
Kisa m ta dwe fè jodi a?
Jodi a, lè mwen santi mwen vle fè presyon sou yon sitiyasyon, mwen pral sispann epi mande tèt mwen: Èske gen yon fason ki pi dous pou mwen aji? Mwen pral eseye pito koute olye pou mwen fè fòs.
Chapit ki gen Rapò
Refleksyon Mwen
Kisa chapit sa a enspire ou? Kijan ou pral aplike li?