Kapitel 36
Was Zsommejeje will muss mer erscht Uffhalde
Original
将欲歙之，必固张之；将欲弱之，必固强之；将欲废之，必固兴之；将欲夺之，必固与之。是谓微明。
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。
Iwwersetzung
Was me wecke will, muss mer erscht uffhalde. Was me schwäche will, muss mer erscht starje. Was me wegschmeeje will, muss mer erscht erheve. Was me nehme will, muss mer erscht jebbe. Dess iss e feine Erkenntnis. Die weiche un schwache iwwerwinnt die harte un starje. E Fisch kaas net vun dem tiefe Wasser lebe, un e Land seine janz besondere Macht sollt me net vor andere zeije.
Diif Nachtdenke
Worum geht's in dem Kapitel?
Alles hot e Gegedeil - wann mer wat wills, muss mer erscht samm Gegedeil doheere. Die SINN lehre e feine Erkenntnis: Übergang, Wächsel, de geheime Wech. Die weiche Kraft iwwerwinnt.
Wie hängt es mit mir zusamme?
Ich meen oft, ich muss starjer ware um zu gewinne. Awver die Wunn sagt mir: Losse, Jaewe, Übergabe - des is die wirklich Starje.
Was sollt ich hück Tue?
Wann hit eppes dich argert odder bedrängt, versuch emol satz: 'Losse, net halde.' Gib owes wisse, was du halde willsch.
Verwandte Kapitel
Mein Nochdenke
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?