अध्याय 53
महान मार्ग और भटकाव
मूल
使我介然有知，行于大道，唯施是畏。
大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚，服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余，是谓盗夸。非道也哉！
大道甚夷，而民好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚，服文彩，带利剑，厌饮食，财货有余，是谓盗夸。非道也哉！
अनुवाद
यदि मुझे थोड़ा भी ज्ञान हो, तो मैं महान मार्ग पर चलूँगा, और केवल भटकने से डरूँगा।
महान मार्ग बहुत समतल है, पर लोग छोटे रास्ते पसंद करते हैं। दरबार सजे होते हैं, खेत उजाड़ होते हैं, भंडार खाली होते हैं; फिर भी लोग बढ़िया कपड़े पहनते हैं, तेज तलवारें रखते हैं, भोजन से तृप्त होते हैं, और धन-संपत्ति का ढेर लगाते हैं—इसे डाकू का घमंड कहते हैं। यह मार्ग नहीं है!
महान मार्ग बहुत समतल है, पर लोग छोटे रास्ते पसंद करते हैं। दरबार सजे होते हैं, खेत उजाड़ होते हैं, भंडार खाली होते हैं; फिर भी लोग बढ़िया कपड़े पहनते हैं, तेज तलवारें रखते हैं, भोजन से तृप्त होते हैं, और धन-संपत्ति का ढेर लगाते हैं—इसे डाकू का घमंड कहते हैं। यह मार्ग नहीं है!
गहन चिंतन
यह अध्याय किस बारे में है?
यह अध्याय बताता है कि महान मार्ग सरल और सीधा है, पर लोग अक्सर भटक जाते हैं और दिखावे तथा अतिरेक में फंस जाते हैं। जब समाज में बाहरी ठाठ-बाट होता है पर भीतर खालीपन, तो वह मार्ग से भटकना है।
इसका मुझसे क्या संबंध है?
यह मुझे याद दिलाता है कि मैं अक्सर आसान या दिखावटी रास्ते चुनता हूँ, जबकि सच्चा मार्ग सादगी और ईमानदारी का है। मुझे अपने जीवन में अतिरेक और दिखावे से बचना चाहिए।
आज मुझे क्या करना चाहिए?
आज, अपने दिन में एक ऐसी चीज़ पहचानें जो दिखावे या अतिरेक का प्रतीक है (जैसे अनावश्यक खरीदारी या सोशल मीडिया पर घमंड) और उसे छोड़ दें। सादगी को अपनाएँ।
संबंधित अध्याय
मेरा चिंतन
यह अध्याय आपको क्या प्रेरणा देता है? आप इसे कैसे लागू करेंगे?