Chapter 12

Nā Moʻo Like o nā Waihona e make ai ka maka

五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人心发狂,难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
Nā moʻo like o nā waihona e make ai ka maka, nā moʻo like o nā leo e luhi ai ka pepeiao, nā moʻo like o nā ʻala e ʻeli ai ka waha, ka ʻalalā a me ka ʻaihimea e piha ai ka noʻonoʻo, nā mea kupaianapa i loaʻa mai e hoʻopilikia ai ka hele ʻana. No laila, ʻo ka poʻe akahai e mālama i ka ʻōpū, ʻaʻole i nā maka. No laila, hāʻule ia mea a lawe i kēia.

Nōnōmea Hohonu

He aha kēia paukū e pili ana?

He mea ʻeʻa ka uku ʻia ʻana e nā mea āpau o waho. ʻO nā kiʻi, nā leo, nā ʻala, a me nā mea makana, a pau ʻo lākou e hoʻopilikia i ka ʻuhane. Akā, ʻo ka poʻe akahai, ʻaʻole lākou i mālama i nā mea o waho, aka mālama lākou i ka mea o loko.

Pehea ka pilina iaʻu?

Ma ke ʻano he mea kanaka o kēia au, ʻike au i ke ʻano o ka hilahila ʻana i nā mea āpau e makana mai nei. ʻO ka wā e nui aʻe ai ka makana, ʻo ka wā nō ia e make ai ka naʻupē. ʻO ka mea āu e mālama ai, ʻo ia ka mea o loko, ʻo ka ʻuhane nō.

He aha kaʻu e hana ai i kēia lā?

E koho i kekahi mea maʻalahi no kēia lā, e like me ka ʻai ʻana i kekahi mea āu e makana mai ai iāʻo iho. E ʻai me ka mahalo, ʻaʻole me ka ʻaiwikiwiki.

Nā Moʻo Pili

Kuʻu Manaʻo

He aha kā kēia moʻo e hoʻāla ai iā ʻoe? Pehea ʻoe e hoʻohana ai?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →