આ અધ્યા�ય બ્રહ્માંડના સર્જન પહેલાંના મૂળતત્ત્વ વિશે છે. તાઓ - આ શબ્દ અપ્રગટ છે, નામહીન છે, પણ સર્વસૃષ્ટિનો મૂળ સ્ત્રોત છે. તે શાશ્વત છે, અચળ છે, અનંત છે અને ફરી પોતાનામાં પરત આવે છે. બ્રહ્માંડમાં ચાર મહાન શક્તિઓ છે - તાઓ, આકાશ, પૃથ્વી અને માનવી. આ બધા એક બીજાથી શીખે છે, અને અંતે તાઓ પોતાની પ્રકૃતિને અનુસરે છે.
Key Concepts
道
大
自然
四大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 25, "એક વસ્તુ મિલીને રચાઈ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/gu/chapters/25/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
એક વસ્તુ છે જે સર્જનમાં મિલીને રચાઈ છે, આકાશ અને પૃથ્વીથી પહેલાં જન્મી. નીરવ છે, શૂન્ય છે, એકલો ઊભો છે, અચળ છે, વર્તુળાકાર ફરે છે પણ થાકતો નથી, આ બ્રહ્માંડની માતા છે. હું તેનું નામ જાણતો નથી, તેને 'તાઓ' કહું છું, મજબૂરીથી તેને 'મહાન' નામ આપ્યું છે. મહાન એટલે વિસ્તરતું, વિસ્તરતું એટલે દૂર જતું, દૂર જતું એટલે પાછું આવતું. તેથી તાઓ મહાન છે, આકાશ મહાન છે, પૃથ્વી મહાન છે, રાજા પણ મહાન છે. બ્રહ્માંડમાં ચાર મહાન છે અને રાજા તેમાંનો એક છે. માનવી પૃથ્વીથી શીખે છે, પૃથ્વી આકાશથી શીખે છે, આકાશ તાઓથી શીખે છે, તાઓ પોતાની પ્રકૃતિથી શીખે છે.
ઊંડો વિચાર
આ પ્રકરણ શું વિશે છે?
આ અધ્યા�ય બ્રહ્માંડના સર્જન પહેલાંના મૂળતત્ત્વ વિશે છે. તાઓ - આ શબ્દ અપ્રગટ છે, નામહીન છે, પણ સર્વસૃષ્ટિનો મૂળ સ્ત્રોત છે. તે શાશ્વત છે, અચળ છે, અનંત છે અને ફરી પોતાનામાં પરત આવે છે. બ્રહ્માંડમાં ચાર મહાન શક્તિઓ છે - તાઓ, આકાશ, પૃથ્વી અને માનવી. આ બધા એક બીજાથી શીખે છે, અને અંતે તાઓ પોતાની પ્રકૃતિને અનુસરે છે.
આ મારા જીવન સાથે કેવી રીતે સંબંધિત છે?
મારા જીવનમાં, હું ઘણીવાર વિષયો અને લોકોને નિયંત્રિત કરવાનો પ્રયાસ કરું છું. પણ આ અધ્યા�ય મને શીખવે છે કે કુદરતી પ્રવાહને અનુસરવું વધુ શાંતિદાયી છે. મારે મહાન બનવાની જરૂર નથી - ફક્ત પ્રકૃતિના નિયમોને સમજવા અને તેમની સાથે તાલમેલ રાખવાની જરૂર છે. મારા જીવનમાં પણ આ ક્રમ છે - હું મારા પરિવાર, સમાજ, પૃથ્વી અને અંતે કુદરતી નિયમોથી શીખું છું.
આજે મારે શું કરવું જોઈએ?
આજે હું કોઈ એક વસ્તુને નિયંત્રિત કરવાનો પ્રયાસ નહીં કરું. તેના બદલે, હું પ્રકૃતિમાં થોડો સમય વિતાવીશ - વૃક્ષો, પક્ષીઓ કે નદીને અવલોકન કરીશ. તેમની પ્રકૃતિને અનુસરવાની રીત શીખીશ અને જોઈશ કે કેવી રીતે સરળતાથી તેઓ પોતાનો માર્ગ અનુસરે છે.
There was something undefined and complete, coming into existence before Heaven and Earth. How still it was and formless, standing alone, and undergoing no change, reaching everywhere and in no danger (of being exhausted)! It may be regarded as the Mother of all things.
AI Modern
એક વસ્તુ છે જે સર્જનમાં મિલીને રચાઈ છે, આકાશ અને પૃથ્વીથી પહેલાં જન્મી. નીરવ છે, શૂન્ય છે, એકલો ઊભો છે, અચળ છે, વર્તુળાકાર ફરે છે પણ થાકતો નથી, આ બ્રહ્માંડની માતા છે. હું તેનું નામ જાણતો નથી, તેને 'તાઓ' કહું છું, મજબૂરીથી તેને 'મહાન' નામ આપ્યું છે. મહાન એટલે વિસ્તરતું, વિસ્તરતું એટલે દૂર જતું, દૂર જતું એટલે પાછું આવતું. તેથી તાઓ મહાન છે, આકાશ મહાન છે, પૃથ્વી મહાન છે, રાજા પણ મહાન છે. બ્રહ્માંડમાં ચાર મહાન છે અને રાજા તેમાંનો એક છે. માનવી પૃથ્વીથી શીખે છે, પૃથ્વી આકાશથી શીખે છે, આકાશ તાઓથી શીખે છે, તાઓ પોતાની પ્રકૃતિથી શીખે છે.
મારો વિચાર
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
