Chapter 41
उंच मनीस देवाक समजता
Original
上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡；下士闻道，大笑之。不笑不足以为道。
故建言有之：明道若昧，进道若退，夷道若颣，上德若谷，大白若辱，广德若不足，建德若偷，质真若渝，大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形，道隐无名。夫唯道，善贷且成。
故建言有之：明道若昧，进道若退，夷道若颣，上德若谷，大白若辱，广德若不足，建德若偷，质真若渝，大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形，道隐无名。夫唯道，善贷且成。
भाषांतर
उंच मनीस देवाक ऐकून कटाळायेन ताचेर वागता; मध्यम मनीस देवाक ऐकून तो कांय वेळ आसता कांय वेळ ना; नीच मनीस देवाक ऐकून हासता। जो हासत ना, तो देव म्हणून वळखचो ना। म्हणूनच पयलीं सांगिल्लें आसा जें: रोखामेळीचो मार्ग अंधारो दिसता, पुढारपणाचो मार्ग मागुरो दिसता, सोंपो मार्ग दोषी दिसता, उंच सद्गुण घातलो दिसता, पूर्ण शुद्धता कमी दिसता, व्हड सद्गुण अपुरो दिसता, तयार सद्गुण चोरटो दिसता, खरो गूण बदलपी दिसता, व्हडली जागा कोनाची ना, व्हडली वस्तू उश्णिक पार वता, व्हडलो आवाज मनाक लागना, व्हडलें रूप आकार ना धरता, देव लपून आसा आनी नांव ना। फकत देव हाच साहाय्य करता आनी सगळें साधता।
गहन चिंतन
हो अध्याय कसल्याविशयांत आसा?
ह्या प्रकरणांत सांगता जें देवाचो मार्ग सामान्य मनीसांक समजत ना। जो वरचा आसा तो सोंपो दिसता, जो खरो आसा तो खोटो दिसता। हें सगळें उलयतें आसा, कारण देवाची स्वतःची वेगळी जावन आसा।
हें माका कितें संबंधित आसा?
म्हाका शिक्षकांनी आनी सोयरिकांनी जे सांगिल्लें, तें बऱ्याच वेळा म्हज्या समजेप्रमाण जाय ना। पूण ह्या प्रकरणांत कळता जें सोयरा आपलें सगळें खरें नासता, आनी जें खरें आसा तें सोयऱ्याक समजत ना।
आयज म्हजें कित्तें करप?
आज जो व्हडलो आनी समजणो मनीस तुमी एकल्याक हासतात, ताचेरूच थोडो विचार करात। ताचें कांय वेगळें दिसत जाल्यार तें स्वीकारात। हो तुमचो वेगळेपणा आसूंक जाय।
संबंधित अध्याय
माझें चिंतन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?