Chapter 39

Ɖo Káká Tò Xwè Ɖo É

昔之得一者:天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下贞。
其致之,天无以清将恐裂,地无以宁将恐发,神无以灵将恐歇,谷无以盈将恐竭,万物无以生将恐灭,侯王无以贵高将恐蹶。
故贵以贱为本,高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不谷。此非以贱为本邪?非乎?故致数誉无誉。不欲琭琭如玉,珞珞如石。
Ɖo káká tò xwè ɖo é: Xwè tò xwè ɖo nǔ wá xwè lálà, àlùn tò xwè ɖo nǔ wá nyànyà lálà, àtòwùnǔ tò xwè ɖo nǔ wá tòlálà, fàxú tò xwè ɖo nǔ wá fànyànyà, nǔ yìyì tò xwè ɖo nǔ wá nyí, hwènyà tò xwè ɖo nǔ wá xwènyànyà. Ɖo xwè tò wá tònyà lálà, nǔ wá fànyànyà. Ɖo àlùn tò wá tònyà nyànyà, nǔ wá fàfà. Ɖo àtòwùnǔ tò wá tònyà tòlálà, nǔ wá fàfà. Ɖo fàxú tò wá tònyà fànyànyà, nǔ wá sòsò. Ɖo nǔ yìyì tò wá tònyà nyí, nǔ wá hùn. Ɖo hwènyà tò wá tònyà xwènyànyà, nǔ wá fàfà. Ɖo xwènyànyà lálà nǔ wá nyìnyì, xwènyànyà hwè nǔ wá ɖò hwè. Ɖo hwènyà nyìnyì nǔ wá xwè, xwè hwè nǔ wá àlùn. Ɖo hwènyà wá xwènyànyà é xwènyànyà, hwènyà wá ɖò nyìnyì. Nǔ gàn xwènyànyà bɔ fà wá xò, nǔ wá xwènyànyà mǐ. Ɛ́ mɛ tònyànyà lálà, tònyànyà fà wá xò.

Ðɔxó Tomɛgbegbɛ

Hwexóxó elɔ ɖɔ nɛ̌?

Ɖo káká nǔ yìyì tò xwè ɖo nǔ wá xwènyànyà. Xwè wá xwè lálà, àlùn wá nyànyà, àtòwùnǔ wá tòlálà, fàxú wá fànyànyà, nǔ yìyì wá nyí, hwènyà wá xwènyànyà. Nǔ gàn xwè tònyà lálà wá hùn, nǔ gàn xwèklúnǔ tònyànyà wá hùn. Ɖo xwènyànyà lálà nǔ wá nyìnyì, xwènyànyà hwè nǔ wá ɖò hwè.

Mɛ nyanya xa azɔnkɛ etɔn ɖie?

Ɛ́ ɖò wá nyànyà nǔ ɖò xwè nǔ ɖò hwènyà. Ɛ́ ɖò wá nyànyà nǔ gàn xwènyànyà lálà, nǔ gàn xwènyànyà hwè. Ɛ́ ɖò wá nyànyà nǔ gàn xwèklúnǔ tònyànyà, nǔ gàn tònyànyà bɔ fà wá xò.

Nɛ̌ un na wà gbɔn égbé?

Ɛ́ ɖò wá ɖò hwènyà, nyìnyì hwènyà lálà. Ɛ́ ɖò wá nyànyà nǔ gàn xwènyànyà hwè, mɛ xwènyànyà lálà. Ɛ́ ɖò wá ɖò ɖò lálà nǔ gàn tònyànyà, mɛ xwènyànyà hwè.

Xwe lɛ nyanya

Nu azɔnkɛ ɖiɖe ɖe

Xwe ɖe a nɔ nyanya xa wu? Nǔ ɖiɖe wɛ nɔ xa wu?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →