Chapter 72

Kui rahvas ei karda suurt jõudu, tuleb veel suurem jõud

威 自知 自爱

Original

民不畏威，则大威至。
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。

Tõlge

Kui rahvas ei karda suurt jõudu, siis tuleb veelgi suurem jõud. Ära ahista nende elupaiku, ära koorma nende elu. Ainult kes ei koorma, sellele ei osutu koormaks. Seepärast püha mees tunneb end ise, kuid ei näita end, armastab end, kuid ei pea end kalliks. Seepärast ta võtab selle ja jätab teise.

Sügav mõtisklus

Millest see peatükk räägib?

See peatükk hoiatab võimu kuritarvitamise eest. Kui valitseja sunnib liiga kõvasti, rebib rahvas vastu. Tark valitseja jääb tagasihoidlikuks, tunneb oma kohad, kuid eiutsu ennast. Ta eelistab vaikselt rahvast teenida selle asemel, et nõuda tähelepanu.

Kuidas see minuga seostub?

Ka minu elus võin sageli proovida teisi kontrollida või sunnida neid minuga nõustuma. Kuid see peatükk õpetab, et tähtis on olla rahulik ja mitte sundida. Ma võin olla tugev ilma, et ma其他地方.

Mida peaksin täna tegema?

Täna, kui keegi ei tee seda, mida ma tahan, jään ma rahulikuks. Ma ei sunni ega kontrolli. Pigem otsin viisi, kuidas olla toeks, ilma et ma nõuan tähelepanu või tunnustust endale.

Seotud peatükid

7 Taevas ja maa kestavad igavesti 22 Kõverdamine toob terviklikkuse 24 Kellel varbad sirged, see ei seisa 57 Valitsedes õiglaselt riiki

Minu mõtisklus

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →