Tao on kõige olemasolu sügavaim saladus, mis kaitseb nii häid kui ka halbu inimesi. Isegi kõige tavalisemad või ekslikud inimesed ei peaks tao küljest loobuma, sest see annab andeks ja aitab. See on maailma kõige väärtuslikum teadmine.
Key Concepts
道
奥
宝
善人
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 62, "Tao on kõige asjade salakamber", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/et/chapters/62/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tao on kõige asjade salakamber, heade inimeste aare, neile, kes pole head, see on kaitse. Ilusad sõnad võivad osta austust, ilusad teod võivad inimeste hulka lisada. Kuidas saaksime maha jätta need, kes pole head? Seetõttu, kui troon seatakse ja kolm ministrit määratakse, siis isegi kui kõik kallid jadekivid ja chttäis hobused tuuakse, on parem istuda ja minna edasi mööda seda teed. Miks anti nii kõrgelt seda teed? Kas sellepärast, et sellest võis küsida ja saada, leida ja kuritegudest vabaneda? Seetõttu on see maailmas kõige kallim.
Sügav mõtisklus
Millest see peatükk räägib?
Tao on kõige olemasolu sügavaim saladus, mis kaitseb nii häid kui ka halbu inimesi. Isegi kõige tavalisemad või ekslikud inimesed ei peaks tao küljest loobuma, sest see annab andeks ja aitab. See on maailma kõige väärtuslikum teadmine.
Kuidas see minuga seostub?
Ma tunnen, et olen eksinud ja vääriin kõigest poole jõudu, kuid see peatükk õpetab mulle, et tao kõike vastu võtab. Ma ei pea olema täiuslik, ma ei pea olema puhas. Piisab, kui ma pöördun ja avan selle ukse.
Mida peaksin täna tegema?
Täna ma leian ühe asja, mida ma olen pidanud liiga raskeks või endale mittekuuluvaks, ja proovin selle asemel seda teed järgida. Ma ei karda eksida, sest tao vastu võtab mind sellisena nagu ma olen.
Tao has of all things the most honoured place. No treasures give good men so rich a grace; Bad men it guards, and doth their ill efface. Why was it that the ancients prized this Tao so much? Was it not because it could be got by seeking for it, and the guilty could escape (from the stains of their guilt) by it?
AI Modern
Tao on kõige asjade salakamber, heade inimeste aare, neile, kes pole head, see on kaitse. Ilusad sõnad võivad osta austust, ilusad teod võivad inimeste hulka lisada. Kuidas saaksime maha jätta need, kes pole head? Seetõttu, kui troon seatakse ja kolm ministrit määratakse, siis isegi kui kõik kallid jadekivid ja chttäis hobused tuuakse, on parem istuda ja minna edasi mööda seda teed. Miks anti nii kõrgelt seda teed? Kas sellepärast, et sellest võis küsida ja saada, leida ja kuritegudest vabaneda? Seetõttu on see maailmas kõige kallim.
Minu mõtisklus
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
