Fasa 50
Sira fɛ kɛ ni soro fɛ
Quick Answer
Tao Te Ching Chapter 50: Sira fɛ kɛ ni soro fɛ. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.
Key Concepts
- 生死
- 摄生
- 无死地
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 50, "Sira fɛ kɛ ni soro fɛ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/dyu/chapters/50/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Bamananya
出生入死。生之徒十有三，死之徒十有三，人之生动之死地亦十有三。夫何故？以其生生之厚。
盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎，入军不被甲兵。兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃。夫何故？以其无死地。
盖闻善摄生者，陆行不遇兕虎，入军不被甲兵。兕无所投其角，虎无所措其爪，兵无所容其刃。夫何故？以其无死地。
Sira
Fɛ soro la, soro kɛ; fɛ lan fɛ, lan kɛ. O soronɛ fɛ sira ye, fɛlikɛlu saba ye; o lan fɛ sira ye, fɛlikɛlu saba ye; horonɛ bɔ soro la, lan fɛ sira la fɛ, fɛlikɛlu saba ye. O bɔ ye? O bɔ a ye o soro soro sira kɛlɛ. N' bɔ yɛlɛ soro fɛ la, o bɔ fɛ a kɔrɔfara tɛ, o bɔ dukɔ tɛ; o bɔ kɛnɛfɛ tɛ, o bɔ bɔlɔ tɛ. Dukɔ bɔ o kɔrɔfɛ tɛ, bɔlɔ bɔ o kɔrɔfɛ tɛ, bɔlɔ bɔ o fɛlɛfɛ tɛ. O bɔ ye? O bɔ a ye o lan fɛ sira la.
Tanya Kankamuso
Tye fɛɛ bɔli
N'bɛɛ sɛnɛ
Tye fɛɛ bɔ o li ye? I bɛɛ ka kɛnɛ?