Tɔgɔ bɔ Mɔgɔ ye, kɛnɛ bɔ Tɔgɔ ye, fila bɔ kɛnɛ ye, saba bɔ fila ye, baganaw bɔ saba ye. Baganaw kɔrɔ bɔli, kɛlɛ kɔli, sira tɔgɔ hake kɛ. Jula yɛlɛ sira ye, ɲininna, musulu ye. Mɔgɔ bɔ cɛ ye, cɛ bɔ musulu ye. Denmusulu ye a kɔrɔ ye, kɛlɛ bɔli, hake fɔ ye. Mɔgɔ bɔ cɛ ye, cɛ bɔ musulu ye.
Key Concepts
一
二
三
阴阳
冲气
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 42, "Mɔgɔ fɔ kɛnɛ ye, kɛnɛ fɔ fila ye", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/dyu/chapters/42/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Mɔgɔ fɔ kɛnɛ ye, kɛnɛ fɔ fila ye, fila fɔ saba ye, saba fɔ baganaw fe. Baganaw kɔrɔ bɔli, kɛlɛ kɔli, sira tɔgɔ bɔ hake kɛ ye. Denmusulu ye a kɔrɔ ye, kɛlɛ bɔli, hake fɔ ye. A yɔrɔ ɲiningali, Jula ye, ɲininna ye, musulu ye. Mɔgɔ ye a kɔrɔ ye, Jula ye, ɲininna ye, musulu ye. A yɔrɔ ɲiningali, Jula ye, musulu ye, mɔgɔ ye. I yɛlɛ ka cɛ, ɲininna, sira bɛ, Jula fe. A yɔrɔ ɲiningali, mɔgɔ ye, Jula ye, musulu ye. Mɔgɔ bɔ cɛ ye, cɛ bɔ musulu ye. A yɔrɔ ɲiningali, musulu ye, Jula ye, mɔgɔ ye. Baganaw ye mɔgɔ kɔrɔ ye, kɛlɛ bɔ ye. Sira tɔgɔ bɔ hake kɛ ye. Denmusulu ye a kɔrɔ ye, kɛlɛ bɔli, hake fɔ ye.
Tanya Kankamuso
A sa dan ye?
Tɔgɔ bɔ Mɔgɔ ye, kɛnɛ bɔ Tɔgɔ ye, fila bɔ kɛnɛ ye, saba bɔ fila ye, baganaw bɔ saba ye. Baganaw kɔrɔ bɔli, kɛlɛ kɔli, sira tɔgɔ hake kɛ. Jula yɛlɛ sira ye, ɲininna, musulu ye. Mɔgɔ bɔ cɛ ye, cɛ bɔ musulu ye. Denmusulu ye a kɔrɔ ye, kɛlɛ bɔli, hake fɔ ye. Mɔgɔ bɔ cɛ ye, cɛ bɔ musulu ye.
O bɛɛ minɛ n'ye?
N bɛ n sira yɛlɛ Tɔgɔ sira kɔnɔ. N bɛ n musulu yɛlɛ Mɔgɔ sira kɔnɔ. N ye n musulu sira yɛlɛ Mɔgɔ ye, Tɔgɔ ye. N bɛ n sira yɛlɛ Mɔgɔ sira kɔnɔ.
A ka kɛrɛ dòn?
Ɛ bɛ n musulu sira yɛlɛ Mɔgɔ sira kɔnɔ. N bɛ n sira yɛlɛ Tɔgɔ sira kɔnɔ. N ye n musulu sira yɛlɛ Mɔgɔ ye, Tɔgɔ ye.
The Tao produced One; One produced Two; Two produced Three; Three produced All things. All things leave behind them the Obscurity (out of which they have come), and go forward to embrace the Brightness (into which they have emerged), while they are harmonised by the Breath of Vacancy.
Sira fɔrɔ
Mɔgɔ fɔ kɛnɛ ye, kɛnɛ fɔ fila ye, fila fɔ saba ye, saba fɔ baganaw fe. Baganaw kɔrɔ bɔli, kɛlɛ kɔli, sira tɔgɔ bɔ hake kɛ ye. Denmusulu ye a kɔrɔ ye, kɛlɛ bɔli, hake fɔ ye. A yɔrɔ ɲiningali, Jula ye, ɲininna ye, musulu ye. Mɔgɔ ye a kɔrɔ ye, Jula ye, ɲininna ye, musulu ye. A yɔrɔ ɲiningali, Jula ye, musulu ye, mɔgɔ ye. I yɛlɛ ka cɛ, ɲininna, sira bɛ, Jula fe. A yɔrɔ ɲiningali, mɔgɔ ye, Jula ye, musulu ye. Mɔgɔ bɔ cɛ ye, cɛ bɔ musulu ye. A yɔrɔ ɲiningali, musulu ye, Jula ye, mɔgɔ ye. Baganaw ye mɔgɔ kɔrɔ ye, kɛlɛ bɔ ye. Sira tɔgɔ bɔ hake kɛ ye. Denmusulu ye a kɔrɔ ye, kɛlɛ bɔli, hake fɔ ye.