ڊ 68
ހമ വിശിഷ്ടനായ യോദ്ധാവ് ആയുധം ഉപയോഗിക്കുകയില്ല
Quick Answer
ഈ അധ്യായം പറയുന്നത് ശക്തമായ നേതൃത്വം ബലപ്രയോഗത്തില് നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് എന്നാണ്. ശക്തനായ യോദ്ധാവ് ആയുധം കാട്ടുകയില്ല, ശക്തനായ സമരക്കാരന് കോപിക്കുകയില്ല. യഥാര്ത്ഥ വിജയം ശത്രുവിനെ തോല്പ്പിക്കുന്നതല്ല, മറിച്ച് സംഘര്ഷത്തെ ഒഴിവാക്കുക എന്നതാണ്. മറ്റുള്ളവരുടെ താഴെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതിലൂടെയാണ് അവരെ നയിക്കേണ്ടത്.
Key Concepts
- 不武
- 不怒
- 不争
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 68, "ހമ വിശിഷ്ടനായ യോദ്ധാവ് ആയുധം ഉപയോഗിക്കുകയില്ല", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/dv/chapters/68/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
ڪ ڪ ڪ
是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。
ڪ ڪ ڪ
ڊ ڊ
මෙම පරිච්ඡේදය ගැන කුමක් කියති?
ഈ അധ്യായം പറയുന്നത് ശക്തമായ നേതൃത്വം ബലപ്രയോഗത്തില് നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് എന്നാണ്. ശക്തനായ യോദ്ധാവ് ആയുധം കാട്ടുകയില്ല, ശക്തനായ സമരക്കാരന് കോപിക്കുകയില്ല. യഥാര്ത്ഥ വിജയം ശത്രുവിനെ തോല്പ്പിക്കുന്നതല്ല, മറിച്ച് സംഘര്ഷത്തെ ഒഴിവാക്കുക എന്നതാണ്. മറ്റുള്ളവരുടെ താഴെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതിലൂടെയാണ് അവരെ നയിക്കേണ്ടത്.
މީހާ ގੋ ڪ ڪ؟
എന്റെ ജീവിതത്തില് ഞാന് പലപ്പോഴും ശക്തി കാട്ടി മറ്റുള്ളവരെ നിയന്ത്രിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നാല് ഈ അധ്യായം എനിക്ക് ഓര്മ്മപ്പെടുത്തുന്നത് യഥാര്ത്ഥ നേതൃത്വം വഴങ്ങുന്നതിലാണ്, അധികാരം കാട്ടുന്നതിലല്ല. കോപം ഒഴിവാക്കി സമാധാനത്തോടെ ചിന്തിക്കുന്നത് എനിക്ക് കൂടുതല് ഫലപ്രദമാണെന്ന് ഞാന് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
ڊ ڊ ڊ؟
ഇന്ന് ഒരു സംഘര്ഷം ഉണ്ടാകുമ്പോള്, ഉടന് പ്രതികരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ശ്വാസം എടുത്ത് സമാധാനിക്കാന് ശ്രമിക്കണം. കോപത്തിന്റെ പകരം കേട്ടുമനസ്സിലാക്കാനും താഴ്മയോടെ മറുപടി നല്കാനും ശ്രമിക്കണം.
ڪ ڪ ڪ ڪ
މੋ ނު ފާ
ڪ ڪ ڪ ڪ ڪ ڪ ڪ ڪ ڪ ڪ ڪ؟