ഈ അധ്യായം പ്രകൃതിയുടെ മാർഗ്ഗം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു - താവോ ഒന്നും ചെയ്യാതെ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു. ഇടപെടൽ കുറച്ചാൽ, സ്വയം സംഘടന സംഭവിക്കുന്നു. ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, സമാധാനം സ്വയം വരുന്നു.
Key Concepts
无为
无不为
自化
无欲
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 37, "രണ്ടാമത്തെ അധ്യായം: താവോ എപ്പോഴും ഒന്നും ചെയ്യാതെ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/dv/chapters/37/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
താവോ എപ്പോഴും ഒന്നും ചെയ്യാതെ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു. രാജാക്കന്മാർക്കും പ്രഭുക്കന്മാർക്കും ഇത് പാലിക്കാൻ കഴിയുന്നപക്ഷം, എല്ലാ വസ്തുക്കളും സ്വയം രൂപാന്തരപ്പെടും. രൂപാന്തരണത്തിൽ ആഗ്രഹം ഉദിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അതിനെ നിഷ്പക്ഷതയുടെ ലാളിത്യത്താൽ ശാന്തമാക്കും. ആ നിഷ്പക്ഷതയുടെ ലാളിത്യം ആഗ്രഹമില്ലാതാക്കും. ആഗ്രഹമില്ലാതെ നിശ്ചിതത്വത്തിൽ എല്ലാവരും സ്ഥിരതയിലെത്തും.
ڊ ڊ
මෙම පරිච්ඡේදය ගැන කුමක් කියති?
ഈ അധ്യായം പ്രകൃതിയുടെ മാർഗ്ഗം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു - താവോ ഒന്നും ചെയ്യാതെ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു. ഇടപെടൽ കുറച്ചാൽ, സ്വയം സംഘടന സംഭവിക്കുന്നു. ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, സമാധാനം സ്വയം വരുന്നു.
މީހާ ގੋ ڪ ڪ؟
എനിക്ക് എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കണമെന്ന ആഗ്രഹം വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ എനിക്ക് കൂടുതൽ സമാധാനവും സ്വാതന്ത്ര്യവും ലഭിക്കുന്നു.
ڊ ڊ ڊ؟
ഇന്ന് ഞാൻ ഒരു ചെറിയ കാര്യം നിയന്ത്രിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കും. അത് സ്വയം പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്ന് വിശ്വസിച്ച് അതിനെ വിട്ടുകൊടുക്കും.
The Tao in its regular course does nothing (for the sake of doing it), and so there is nothing which it does not do. If princes and kings were able to maintain it, all things would of themselves be transformed by them. Simplicity without a name Is free from all external aim. With no desire, at rest and still, All things go right as of their will.
AI ڪ ڪ
താവോ എപ്പോഴും ഒന്നും ചെയ്യാതെ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു. രാജാക്കന്മാർക്കും പ്രഭുക്കന്മാർക്കും ഇത് പാലിക്കാൻ കഴിയുന്നപക്ഷം, എല്ലാ വസ്തുക്കളും സ്വയം രൂപാന്തരപ്പെടും. രൂപാന്തരണത്തിൽ ആഗ്രഹം ഉദിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അതിനെ നിഷ്പക്ഷതയുടെ ലാളിത്യത്താൽ ശാന്തമാക്കും. ആ നിഷ്പക്ഷതയുടെ ലാളിത്യം ആഗ്രഹമില്ലാതാക്കും. ആഗ്രഹമില്ലാതെ നിശ്ചിതത്വത്തിൽ എല്ലാവരും സ്ഥിരതയിലെത്തും.
