Chapter 46

ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤਾਓ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ

Quick Answer

ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਤਾਓ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸੁੱਖ ਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁਰਾਦ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਯੁੱਧ ਤੇ ਤਬਾਹੀ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸੰਤੋਸ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਸੁੱਖ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ।

Key Concepts

  • 知足
  • 无道
  • 有道

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 46, "ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤਾਓ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/doi/chapters/46/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

天下有道,却走马以粪。天下无道,戎马生于郊。
祸莫大于不知足,咎莫大于欲得。故知足之足,常足矣。
ਜਦੋਂ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤਾਓ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋਤ ਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤਾਓ ਗਾਇਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੂਰਜ ਮੁੱਖ ਘੋੜੇ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਬਿਪਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਸੰਤੋਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਅਪਰਾਧ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਤਾਂਘ ਰੱਖੋ। ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਜਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਸੰਤੋਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਲਈ ਰੱਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

गहरी सोच

ऐ चैप्टर बारे में क्या ऐ?

ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਤਾਓ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸੁੱਖ ਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁਰਾਦ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਯੁੱਧ ਤੇ ਤਬਾਹੀ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸੰਤੋਸ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਸੁੱਖ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ।

एह मेरे कन्ने किवें संबंधित ऐ?

ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜੋ ਹੈ ਉਹ ਕਾਫੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। ਨੌਕਰੀ, ਪੈਸਾ, ਸ਼ਾਹੀ ਚੀਜ਼ਾਂ - ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਤਾਂਘ ਮੈਨੂੰ ਅਕੁੱਲ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਤੋਸ਼ ਹੀ ਅਸਲ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਹੈ।

What should I do today?

ਅੱਜ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੇਖ ਕੇ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਤਰਸਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਾਵਾਂਗਾ।

संबंधित अध्याय

मेरी सोच

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →