Chapter 47
Heb Fwrw'r Drws
Quick Answer
Mae'r bennod hon yn dweud y gallwn wybod y byd a'i drefn trwy droi tuag mewn, nid trwy deithio'n helaeth. Mae'r doeth un yn cyrraedd gwybodaeth a dealltwriaeth trwy ymroddi i'w natur fewnol, heb ymdrafferthu'n ddiangen.
Key Concepts
- 内观
- 不行而知
- 天道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 47, "Heb Fwrw'r Drws", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/cy/chapters/47/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是以圣人不行而知，不见而名，不为而成。
Cyfieithiad
Myfyrdod Dwfn
Ynghylch beth mae'r bennod hon?
Mae'r bennod hon yn dweud y gallwn wybod y byd a'i drefn trwy droi tuag mewn, nid trwy deithio'n helaeth. Mae'r doeth un yn cyrraedd gwybodaeth a dealltwriaeth trwy ymroddi i'w natur fewnol, heb ymdrafferthu'n ddiangen.
Sut mae'n berthnasol i mi?
Yn aml, rwy'n treulio'nfaith yn chwilota am wybodaeth a phrofiadau newydd, gan dybio bod angen mynd bell i wybod. Mae'r bennod hon yn fy ngwyddar i gofio bod llawer o ddoethineb yn byw'n barod o'm tu mewn i, yn aros i'm clywed.
Beth ddylwn i ei wneud heddiw?
Heddiw, treulia un funud mewn distawrwydd, gan gau dy lygaid a gwrando ar dy galon. Gofynna iddi beth mae hi'n gwybod am y byd o'i hamgylch.
Penodau Cysylltiedig
Fy Myfyrdod
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?