Chapter 40
Koli zi talu zi pusi
Quick Answer
Talu zi pusi zi koli ŝena. Talu zi uzi zi neki. Vana zi toki zi ena ŝena. Ena zi balu zi seŝo ŝena. Seŝo zi balu zi anui zi feli.
Key Concepts
- 反
- 弱
- 有
- 无
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 40, "Koli zi talu zi pusi", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/cgg/chapters/40/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
Ohuhanduura
Ukugaruka kunnya
Ki ekandi y'omu chetero?
Talu zi pusi zi koli ŝena. Talu zi uzi zi neki. Vana zi toki zi ena ŝena. Ena zi balu zi seŝo ŝena. Seŝo zi balu zi anui zi feli.
Kirikuhurirana ntya nawe?
Na zi kiŋa zi talu, seŝo zi balu zi neki. Na zi pusi zi fiŝi, seŝo zi feli zi ali. Talu zi pusi zi toki: na zi kiŋa zi beŝi tika, neki zi beŝi gima. Ena zi toki zi seŝo.
Nki nkora lelo?
Talu zi pusi zi kiŝi. Na zi koli zi balu zi anui zi gima zi pusi. Seŝo zi balu zi na zi feli. Seŝo zi ali zi na zi kiŝi.
Ebitabo Ebiharikirize
Okwetoorooza Kwangye
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?