Chapter 25
Ekintu Ekihuza Okusoka Kw'ensi Ijuzo
Original
吾不知其名，字之曰道，强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反。
故道大，天大，地大，王亦大。域中有四大，而王居其一焉。
人法地，地法天，天法道，道法自然。
Ohuhanduura
ekitamiire munonga yejuzo n'ensi.
Ekirema, ekihwarikire,
ekikomeire ekikuru, tekigyuka,
ekigendagye ensi yose,tigishirika.
Kikora nka maama y'ebintu by'ensi.
Sinzegyezi eky'okumanya kwako,
mpeta kukushushanya ni Hanguriro.
Hanguriro hyakuba ekigarukira,
ekigarukira hyakuba ekitamiire,
ekutamiire kyakuba okugarukamu.
Kkube Hanguriro, kkube Ijuzo, kkube Ensi, kkube Omukama.
Ensi yosoka y'ebihuungu hariho amaheeso maneine,
omukama n'omu ku mwiihuuha.
Omuntu agenda yeshimire ku nsha, nshakwija yejuzo,
yejuzo yejhire ku Hanguriro,
Hanguriro ryegamire ku kihuungu kyako.
Ukugaruka kunnya
Ki ekandi y'omu chetero?
Ekintu ekihuza okusoka ekitamiire munonga yejuzo n'ensi. Tekinakuire, tikyagyuka, kigendagye ensi yose. Kigarukamu bute. Kintu kyona ky'okwegamira kye kimara kihuungu hyakwo. Ebintu byona bigendana n'amaheeso - ensi yejuzo, yejuzo ye Hanguriro, Hanguriro ryakihuungu.
Kirikuhurirana ntya nawe?
Njegyire ngu ndi omwe ndengyendere kandi ekyokugira kwandikwatirire. Omurimu wange guli mu kigendero kya Hanguriro. Sizegyesibwa kujugumirwa kw'ebintu bingi, kyetegereze kandi nagaruke ye ntambi ya bwire bwange.
Nki nkora lelo?
Lwerezanga omuhero w'okuhwekana na Hanguriro mu byokugira byange, ndwire ku kihuungu eky'ebintu, kugira ngu ebintu byange bibe bya ruhu.
Ebitabo Ebiharikirize
Okwetoorooza Kwangye
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?