Chapter 14
Okurora Tighare
Original
其上不皦,其下不昧,绳绳不可名,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。
迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪。
Ohuhanduura
Okwinyumvo tighare, ere kyo kya 'Xi'.
Okughendi tighare, ere kyo kya 'Wei'.
Awa madhurwa gatatu taghendi kughandiwa,
na ya kagati okwo.
Ya ruli ha igulu tagwo ng'a dhimidhimi,
ya ruli ha byansi tagwo ng'a kagati.
Tighendi kunwa butagho,
n光阴 yija ku mbepo.
Eri nk'omurundi w'omurundi w'omurundi,
na nk'okurora okwo kwa mbepo,
kwo kya kagati kagati.
Okughendera omusango gwo tagwo murundi w'omukono,
okwonderera omusango gwo tagwo murundi w'ekikono.
Okughendi okughendi omusango ogwo ogwo ekitongole,
okughendi okughendi ebikolo bya lero.
Okughendi okughendi okughendi okughendi,
ere kyo kya omukono gw'Omurimi.
Ukugaruka kunnya
Ki ekandi y'omu chetero?
Omurimi tagwo w'ekitongole okurora tagwo butagho, okwinyumvo tagwo butagho, okughendi tagwo butagho. Ewa madhurwa gatatu birungi bwinu, kughendi kughendi okughendi, kughendi okughendi okughendi. Omurimi tagwo w'ekitongole okwo ng'omurundi w'omurundi w'omurundi, okwo ng'okurora okwo kwa mbepo, kwo kya kagati kagati.
Kirikuhurirana ntya nawe?
Mongwa okughendi okughendi omusango ogwo ogwo ekitongole. Omurimi tagwo w'ekitongole okwo okughendi okughendi nk'omukono gw'Omurimi. Ng'omukono gw'Omurimi, mongwa okughendi ebikolo bya lero.
Nki nkora lelo?
Lero, mongwa okughendi okughendi omusango ogwo ogwo ekitongole. N光阴 mongwa okughendi ebikolo bya lero nk'omukono gw'Omurimi. Ng'omukono gw'Omurimi, mongwa okughendi okughendi.
Ebitabo Ebiharikirize
Okwetoorooza Kwangye
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?