Глава 24
ТӀехь арегӀо ву, хили аярӀо ву
Quick Answer
ХӀум хӀум хьекъале ву — хьекъала ю. ХӀум хӀум хили аярӀо ву — хили ю. ХӀум хӀум сайна хьекъала юкъа харжлу ву — хьекъала ю. ХӀум хӀум сайна санна хьекъала юкъа гайта ву — гайталу ю. ХӀум хӀум сайна санна хьекъала юкъа дал ву — далу ю. ХӀум хӀум сайна санна хьекъала юкъа хӀотту ву — хӀотту ю. Цуьна Тао хьекъалахь — хаьржина хаам хаькхуш.
Key Concepts
- 谦逊
- 自见
- 不处
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 24, "ТӀехь арегӀо ву, хили аярӀо ву", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ce/chapters/24/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
其在道也，曰余食赘行。物或恶之，故有道者不处。
Тарjима
Куьзга хьаьжар
Хlун лаьцна бу хIокху дакъо?
ХӀум хӀум хьекъале ву — хьекъала ю. ХӀум хӀум хили аярӀо ву — хили ю. ХӀум хӀум сайна хьекъала юкъа харжлу ву — хьекъала ю. ХӀум хӀум сайна санна хьекъала юкъа гайта ву — гайталу ю. ХӀум хӀум сайна санна хьекъала юкъа дал ву — далу ю. ХӀум хӀум сайна санна хьекъала юкъа хӀотту ву — хӀотту ю. Цуьна Тао хьекъалахь — хаьржина хаам хаькхуш.
Со цуьнца муха хьажа мегар ду?
Санна хӀум хӀум хьекъала ву, санна санна хьекъала юкъа харжлу ву, гайта ву, дал ву, хӀотту ву. ХӀум хӀум санна хьекъала хьекъала ю, хӀум хӀум санна хьекъала хьекъал ю.
Дийнахь хlун дан дезий суна?
БӀе Ӏай хӀум хӀум хьекъала юкъа харжлу ву, гайта ву, дал ву, хӀотту ву. ХӀум хӀум хьекъала хьекъалла хӀотто, тӀаккха хӀум хӀум дика дац.
Кхетийна главаш
Сан хьаьжар
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?