Chapter 71
Мэдэхэдээ мэдэхгүй болох — дээшэ
Original
知不知上，不知知病。夫唯病病，是以不病。圣人不病，以其病病，是以不病。
Оршуулга
Мэдэхэдээ мэдэхгүй болох — иимэ дээшэ болоно; мэдэхгүй байхадаа мэдэхэ — иимэ өвчэн болоно. Һүн бэ? Өвчэние өвчэн гэжэ мэдэхэбал, иигэжэ өвчэн болохогүй. Агууе мэдэгшэмэр иимэ өвчэнтэй бэшэ, түүнэй өвчэние өвчэн гэжэ мэдэхэбал, иигэжэ өвчэн болохогүй.
Гүн Тунгаалга
Энэ бүлэг юугаа haалтагаа?
Энэ хэблэгэндэ Лао-зэ хэлэбэ: хүн өөрээ мэдэхгүй байхадаа мэдэхэ гэжэ хүсэбэл — энэ өвчэн юм. Харин хүн өөрэй мэдэхэгүй байхаые мэдэжэ байхабал, энэ дээшэ болоно. Агууе мэдэгшэмэр өвчэнтэй бэшэ, тэрэ өвчэние мэдэжэ байна.
Намда яажаа холбоотойб?
Бидэнтэй үргэлжэ бүхые мэдэхые хүсэгддэг. Энэ хүсэл өвчэн болоно. Хүн бүхые мэдэхэдээ болохогүй, иимэ байна. Би өөрээ юу мэдэхгүй байхаб гэжэ бодохоор, сэбэр болоно.
Үдэр юу хэхэб?
Өнөөдэр намайе юун тухай мэдэхгүй байхаб гэжэ бодохоор 10 минут үргэлжлүүлэн сэбэрлээб.
Холбоотой Бүлэгүүд
Минии Тунгаалга
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?