Chapter 46
Tao Ras Dunya
Asal
祸莫大于不知足,咎莫大于欲得。故知足之足,常足矣。
Terjemahan
Sia ras ras adi si erbesar nda kuingeti, si erbesar nari ras. Nai si ngkal nge kersak, nai si ngkal nge salah. Tapi adi si enggo suba bas kuingeti, gbengat ku料到 erkuk nda dara.
[Interpretation: When Tao prevails in the world, warhorses are retired to fertilize the fields. When Tao is absent, warhorses breed on the battlefields. There is no greater calamity than discontent, no greater fault than craving. Therefore, the contentment of knowing contentment is lasting.]
Piker Kandel
Bab icala embuhna?
Chapter 46 mekerja nge adi Tao ras adi ras dunya. Tao ras adi, kubana nari ras erpakai ngokoki ladang. Tao nda ras adi, kubana nari ras enggo suba bas panyakel. Sia ras ras adi si erbesar nda kuingeti ras ras si ngkal nge kersak. Tapi adi si enggo suba bas kuingeti, gbengat erkuk nda dara.
Kai ras aku erkena?
Aku erkuk nda kuingeti nari bas ngoluku. Bas bas ni dunia enda, aku erkuk nda pe nggit nari mekaken lebih. Tapi aku erkuk nda erkuk nari rasa cukup ku料. Aku erkuk nda enggo suba bas kuingeti. Nari bas pe ngoluna, aku erkuk nda erkuk ngkal geleng ras adi si enggo suba.
Ape ya kalakaken ari ngkai?
Bas hari enda, aku erkuk nda kukersakenna adi si erbesar nda ku料到. Aku erkuk nda ngkal benci bas adi ku料到 ras ras enggo suba. Aku erkuk nda enggo suba bas kuingeti bas adi si enggo suba ku料. Aku erkuk nda kukenali ras aku erkuk nda erkuk nda kuingeti.
Bab Erkena
Refleksik
Kai bab uku ninspiren ras aku? Kai cara ngabenken uku?