Chapter 28
Ngetik Kuasa, Merana Rendah Diri
Asal
知其白,守其黑,为天下式。为天下式,常德不忒,复归于无极。
知其荣,守其辱,为天下谷。为天下谷,常德乃足,复归于朴。
朴散则为器,圣人用之则为官长。故大制不割。
Terjemahan
Piker Kandel
Bab icala embuhna?
Babaki niberitakenna: Ngena kuasana, tapi merana rendah diri. Banci si kuat banci me kai banci si lemah. Banci si pute banci me kanci si item. Banci si mulia banci me banci si rendah. Kal ita erbasan, mulak jadi sederhana si muda banci bina.
Kai ras aku erkena?
Aku sendiri er pak pakpak ras kuasaku. Kua si kuat erketa kai erketa kai kua si lemah. Kal aku ngetik kuasaku tapi ergur kalak si lembut, aku jadi alu ras dunia. Kal aku ngena si paling baik tapi merana rendah diri, aku erbasan ras kuah si sederhana.
Ape ya kalakaken ari ngkai?
Ari senn开到, kal aku ngetik kenasiku, tapi gukur rendah diri ras alus. Tenden peuhta ras pak pakpak, ergur alu kalak, ras alus. Kal ita erbasan ras kenasiku, mulak jadi sederhana alu alu.
Bab Erkena
Refleksik
Kai bab uku ninspiren ras aku? Kai cara ngabenken uku?