যদি পবিত্রতা ও জ্ঞান ত্যাগ করো, তবে জনগণ শতগুণে লাভবান হবে। যদি দয়া ও ন্যায় ত্যাগ করো, তবে তারা স্বাভাবিক পিতৃ-মাতৃস্নেহে ফিরে আসবে। যদি দক্ষতা ও লাভ ত্যাগ করো, তবে চোর-ডাকাত দূর হবে। এই তিনটি জিনিস অলঙ্কার হিসাবে যথেষ্ট নয়, তাই তাদের অধীনস্থ হওয়া উচিত: সরলতা ধারণ করো, অপরিশীলিততা আলিঙ্গন করো, স্বার্থ হ্রাস করো, ইচ্ছা কম করো।
গভীর চিন্তন
এই অধ্যায়টি কী নিয়ে?
এই অধ্যায় বলে যে সভ্যতার জটিলতা ও কৃত্রিম মূল্যবোধ পরিত্যাগ করলে প্রকৃত সুখ ও শান্তি আসে। সরলতা, অহংহীনতা ও নিঃস্বার্থতাই জীবনের প্রকৃত ভিত্তি।
এর সাথে আমার কী সম্পর্ক?
আমার জীবনে, আমি প্রায়ই সাফল্য, জ্ঞান ও সম্পদের পেছনে ছুটে যাই, কিন্তু এই অধ্যায় আমাকে মনে করিয়ে দেয় যে প্রকৃত শান্তি আসে যখন আমি এই বাহ্যিক আকাঙ্ক্ষাগুলি ছেড়ে দিয়ে আমার অভ্যন্তরীণ সরলতায় ফিরে যাই।
আজ আমার কী করা উচিত?
আজ, আমি একটি কাজ করব যা আমার জীবনে অপ্রয়োজনীয় জটিলতা কমায়—যেমন অপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্র দান করা বা অপ্রয়োজনীয় প্রতিশ্রুতি এড়ানো।
If we could renounce our sageness and discard our wisdom, it would be better for the people a hundredfold. If we could renounce our benevolence and discard our righteousness, the people would again become filial and kindly. If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers.
AI Modern
যদি পবিত্রতা ও জ্ঞান ত্যাগ করো, তবে জনগণ শতগুণে লাভবান হবে। যদি দয়া ও ন্যায় ত্যাগ করো, তবে তারা স্বাভাবিক পিতৃ-মাতৃস্নেহে ফিরে আসবে। যদি দক্ষতা ও লাভ ত্যাগ করো, তবে চোর-ডাকাত দূর হবে। এই তিনটি জিনিস অলঙ্কার হিসাবে যথেষ্ট নয়, তাই তাদের অধীনস্থ হওয়া উচিত: সরলতা ধারণ করো, অপরিশীলিততা আলিঙ্গন করো, স্বার্থ হ্রাস করো, ইচ্ছা কম করো।
আমার চিন্তন
এই অধ্যায় আপনাকে কী অনুপ্রেরণা দেয়? আপনি কীভাবে এটি প্রয়োগ করবেন?
এই অধ্যায় সম্পর্কে লাওজিকে জিজ্ঞাসা করুন পূর্ণ চ্যাট →
