Bab 44
Nama Atau Diri Sendiri?
Original
名与身孰亲？身与货孰多？得与亡孰病？
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
是故甚爱必大费，多藏必厚亡。
知足不辱，知止不殆，可以长久。
Terjemahan
Mana yang lebih penting, nama lo atau hidup lo? Mana yang lebih berharga, hidup lo atau harta lo? Mana yang lebih bikin sakit, dapet sesuatu atau kehilangan sesuatu? Makanya kalo lo terlalu sayang sama sesuatu, lo bakal habisin banyak banget. Kalo lo numpelin harta terlalu banyak, lo bakal kehilangan banyak juga. Orang yang tau cukup itu nggak bakal diketawain, orang yang tau berhenti itu nggak bakal celaka. Baru itu namanya bisa lama.
Renungan Dalam
Apa isi pasal ini?
Pasal ini nyelik ke hal yang paling fundamental: apa sih yang beneran penting buat kita? Nama, harta, atau hidup kita sendiri? Terus bilang kalo terlalu ngejar sesuatu itu malah bikin rugi.
Gimana hubungannye ame gue?
Gue sering kejar的名 dan harta sampe lupa sama kesehatan dan pikiran gue sendiri. Pasal ini ngingetin gue buat nanya diri sendiri, apa sih yang beneran gue sayang?
Gue harus ngapain hari ini?
Hari ini gue bakal nulis tiga hal yang udah gue punya dan cukup buat gue, sebagai latihan buat bersyukur.
Bab yang Berkaitan
Renungan Gue
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?