Chapter 57
ⴰⵡⵉⵔⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴰⵖⵉⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ
Original
以正治国，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然哉？以此：
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
ⵜⴰⴼⵙⵙⵓⵜ
ⴰⵡⵉⵔⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴰⵖⵉⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ, ⵙⴱⵓⵃ ⴰⵙⵓⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ, ⵙⴱⵓⵃ ⵓⵣⴰⵍⵓⵏ ⴷ ⵓⴽⵉⵎⵉ. ⴽⵉ ⴷ ⵉⵙⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⴽⵉⵎⵉ? ⴰⵙⵓⵏ: ⵓⴽⵉⵎⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⵙⵓⵎⵓⵔⵓⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵙⵓⵎⵉ, ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⴽⵓⵎⵓⵔ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵙⵓⵎⵉ ⴷ ⵓⵣⴰⵍⵓⵏ, ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⴽⵓⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵙⵓⵎⵉ ⴷ ⵓⵣⴰⵍⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ. ⵎⴰⵛⵉⵛ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵉⵡⴰⵍⵓⵏ: ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵎⴰⵙⵙⵓⵔ, ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ, ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵣⴰⵍⵓⵏ.
ⴰⵎⵢⵓⵙⵙⵏ ⴰⴳⴳⴰⵔⴰⵏ
ⴰⵏⵏⴰ ⵓⵎⵓⵔⵓⵙ ⵏⵓⵙ?
ⴰⵙⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴰⵙⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⴽⵉ ⵓⵡⵉⵔⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴰⵖⵉⵍⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵣⴰⵍⵓⵏ, ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵣⴰⵍⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ.
ⵎⴰⵎⴽ ⵉⵜⵜⴽⴽⴰ ⵖⴼ ⵓⴷⵔⵉⵎ ⵉⵏⵓ?
ⴰⵙⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⴽⵉ ⵓⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴰⵙⵓⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵣⴰⵍⵓⵏ.
ⵎⴰ ⴷ ⴰⵔⴰ ⵅⴷⵎⵖ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ?
ⵙⴱⵓⵃ ⵓⵣⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ ⴷ ⵓⵎⴰⵣⵓⵍ ⴷ ⵓⵙⵓⵎⵉ ⴷ ⵓⴽⵓⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵉ.
ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏ
ⴰⵎⵢⵓⵙⵙⵏ ⵉⵏⵓ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?