The things which from of old have got the One (the Tao) are Heaven which by it is bright and pure; Earth rendered thereby firm and sure; Spirits with powers by it supplied; Valleys kept full throughout their void; All creatures which through it do live; Princes and kings who from it do their model give.
AI Yapya
Abo mwalishita nge fyakulembera: Tulo yafika nge yasansuka, pansi yafika nge yashika, umpepo wanga ushika ubunge, umfwana wanga ubunge, yama yonse yafika nge yashikila, na bafyala ba fyalo yafika nge baikako sana. Lelo fyonkafyo fikafika nga funde, nga fyatile. Tapali ubusansuka obu tulo bwafika, tulo lyafunska. Tapali ubushikilo obu pansi yafika, pansi yafukuka. Tapali ubunge obu umpepo wanga wapata, umpepo weka. Tapali ubushikilo obu umfwana wanga ufwile, umfwana ukwika. Tapali ubushikilo obu yama yonse yafika, yama yalila. Na bafyala bafikilenga baikako, baume. Emu ifyo fyonse fikulembera, ubusansuka bwesu tapali, twafukuka. Ubushikilo bwesu tapali, twatendeka. Ubunge bwesesu tapali, twalila. Nobelesyo yefu tapali, twashika. Nomba, ubuteko bwa fyonse ifikuleta, fyonse fyakwata na kumusokwe. Ukuumikila ubusoshi ubwa pa kweendelela, uhigho ubwa pa kweendelela. Lelo abo baifika kuubupyani ubu, baishigilanga ubu tutu, ubutali, ubunoni. Aye, fye fyakulembera: ukusunguluka kunshi nkuba yasonko. Ubushikilo bwakwe, twafika nga bantu bandi, ifyo twalwishisha ukufumako. E fyo nfikilile, fyonse fyalitwa na fyonse fyamanywa, ifyo fyapwa. Mwine tafwishisha ukuba nga mabwe ya kwasha lelo nganshi ya musoko.
Ifwilikisho lyange
Ishinde limo bula ne mfwa shani? Ulufwaya ukulisumina?