Kabanata 57
Pagtitinir sa Banwa sa Paagi nin Kadakulaan
Oryihinal
天下多忌讳,而民弥贫;民多利器,国家滋昏;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盗贼多有。
故圣人云:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。
Pagsasalin
Mga Deep na Pagnin可以对
Anong tema kan kabanatang ini?
An kabanatang ini naghuhulit kan kahulugan kan pagbubukid nin sarong banwa sa paagi kan kadakulaan asin integridad. Sinasabi kaini na an paggamit nin kagibohan sa gerang pag-alsa iyo an para sa paglaban, pero an pagpoon sa bilog na kinaban iyo sa paagi nin paghihingos asin pagkua nin kadakulaan. An mga tawo naghuhulit man na an mas maring takot asin limitasyon sa katawhan, an mas maring makusog an saindang pagkaigwang buhay. An mas maring armas an saindang nada, an mas maring makusog an kagulangan. An mas maring kaginian, an mas maring bakong normal an saindang buhay. An mas maring maogmaan an saindang mga ley, an mas maring kriminal an katawhan.
Pano ini sa sako?
Sa sakuyang buhay, nadadaya ko an paagi kaini sa pangaran kan pagkua nin kontrol sa pag-intindi sa satuyang buhay asin sa saiyang sadiring pamilya. Sa pagkua kan kadakulaan asin pagpapam笨蛋 kan satuyang sadiring hangin, nakakita ako nin paagi kun paano nagsasagwan an sakuyang buhay sa iba. An pagtubod ko na an kadakulaan nagbubunga nin kagulangan iyo an nagpapahiling kan pagkua ko nin satuyang sadiring hangin sa paagi kan pagsasagwan. An mas maring nagpapadagos ako sa pag-ako kan kadakulaan, an mas maring nagkakapot an sakuyang buhay sa pagsasagwan. Pero an nais ko iyo an makakua an kadakulaan asin makakua an mga bagay sa paagi nin paghihingos.
Ano an dapat kong gibuhon ngunyan?
Kadion, tutuyuan ko an sakuyang sadiring hangin sa paagi kan pagpapakipot sa sadiring buhay. Dili ako magbubuhat nin mga bagay na nagbubunga nin kadakulaan sa satuyang sadiring pamilya asin sa sakuyang komunidad. Tutuyuan ko an pagtatalinged sa ibang tawo asin an pagkua nin kadakulaan sa paagi nin paghihingos.
Katambay na Kabanata
Sakong Pagpapalag
Ano an ginigibo kan ini saimo? Pano mo iyan gigibuhon?