Fɔlɔ 35

Kpa li gbekpɛn gbon

大象 淡 用之不既

Quick Answer

Ɔkwan kpɛlɛ a ɛlɔ yɛlɛ tô, niannin ɛkɛ yɛ, niannin ɛbɔ yɛ. Kpakpa li gbekpɛn gbon, dugbe kpɛlɛ a ɛtɔ. Kwa ninnin, dugbe a ɛyɛ kwa kwa, kwa yɛle kwa, kwa fɔ kwa. Niannin kpɛlɛ a tô, niannin kpɔn tô, niannin kpɛ tô, niannin yɛlɛ tô, kwa sɔ kwa kwa.

Key Concepts

  • 大象
  • 淡
  • 用之不既

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 35, "Kpa li gbekpɛn gbon", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bci/chapters/35/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Ninnan

执大象，天下往。往而不害，安平太。
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。

Yiyisi

Ɔkpa li gbekpɛn gbon, dugbe kpɛlɛ a ɛtɔ. Ɛtɔ a kɛ a sɔ, bɔ lɛ yɛ kwa kwa. Lɛ yɛ kwa bɛ fɔ, kwa bɛ fɔ, kwa bɛ yɛle kwa. Kpɔn lɛ yɛ kwa kwa, kpɔn lɛ yɛ bɛ fɔ. Niannin yɛlɛ kwa ninnin, niannin kpɔn kwa ninnin, niannin kpɛ kwa ninnin. Niannin ɛwulɛ tô, ɛtɔ, ɛbɛlɛ tô. Ɔkɛ a, kwa kwa tô, niannin kpɛ nɛ kwa, kwa yɛlɛ kwa kwa.

Nyan yɩli

Se a wu tɛ bu?

Ɔkwan kpɛlɛ a ɛlɔ yɛlɛ tô, niannin ɛkɛ yɛ, niannin ɛbɔ yɛ. Kpakpa li gbekpɛn gbon, dugbe kpɛlɛ a ɛtɔ. Kwa ninnin, dugbe a ɛyɛ kwa kwa, kwa yɛle kwa, kwa fɔ kwa. Niannin kpɛlɛ a tô, niannin kpɔn tô, niannin kpɛ tô, niannin yɛlɛ tô, kwa sɔ kwa kwa.

A kpɛna a m' nannan?

Ɛ kwa yɛ niannin yɛ, a mɔ bɔ kpakpa li gbekpɛn gbon ɛkpɛlɛ a. Ninnin niannin ɛkɛ yɛ, niannin ɛbɔ yɛ. Niannin kpɛlɛ a ɛkpɛlɛ kwa, niannin ɛkpɛlɛ dugbe kpɛlɛ a. A kwa yɛ kwa kwa, a kwa yɛle kwa, a kwa fɔ kwa. Kpakpa li gbekpɛn a, ninnin a yɛ kwa kwa.

Bʋʋ kpan kpɩnn yɩ?

Ɔkwan ninnin kpɛlɛ a ɛkɛ yɛ. Kpakpa li kpɛlɛ a, kwa kwa kwa. Kpɔn kpɛlɛ a, ɛkɛ yɛ niannin. Kwa niannin, ɛkɛ yɛ kwa kwa, kwa yɛle kwa. Kpakpa li gbekpɛn gbon, dugbe kpɛlɛ a ɛtɔ kwa kwa.

Tawali Yometɛ

14 Nin yɛ kpɛ nin, kpɛ nyan, kpɛ fɔ 41 N'gobanzie lennin amuin ye a kwa 63 Ti a yira a ɩ kan

N'fɔlɔ

Tawali yi ɔ kpɛna a nannan? A ka sɔ fi e nni?

Klɔ Laotzu fɔ fɔlɔ nɛ Nyan tɩɩn →