Fɔlɔ 36
Nunum Kpɔ A Hwan Koa
Quick Answer
Tao Te Ching Chapter 36: Nunum Kpɔ A Hwan Koa. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.
Key Concepts
- 微明
- 柔弱
- 刚强
- 阴阳
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 36, "Nunum Kpɔ A Hwan Koa", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bci/chapters/36/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ninnan
将欲歙之，必固张之；将欲弱之，必固强之；将欲废之，必固兴之；将欲夺之，必固与之。是谓微明。
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。
Yiyisi
A yɛ ɩ kpata a, nga ɛ kpata ɩ, a yɛ ɩ nyɔ a. A yɛ ɩ nunum a, nga ɛ nunum ɩ, a yɛ ɩ hwan a. A yɛ ɩ fisi a, nga ɛ fisi ɩ, a yɛ ɩ koa a. A yɛ ɩ to a, nga ɛ to ɩ, a yɛ ɩ nyɛ a. A ɩ yɔri ɩ n'ganmu n'ganmu. Nunum kpɔ hwan koa. Kɛ lɩ kpɛ ɩ a, ɛ kpɛ ɩ ɩ ko tɩ ɩ ko. Kɛ kplɔkanlin kɛ lɩ n'ganfɛ kpɛ ɩ a, ɛ ɩ yɔri a ɩ yɛla ɩ. Lɩ a, ɛ ko kpɛ ɩ ɩ ko tɩ ɩ ko. Kɛ kpɩkplɔ ɩfɩ n'ganfɛ kpɛ ɩ a, ɛ ɩ yɔri a ɩ yɛla ɩ.
Nyan yɩli
Tawali Yometɛ
N'fɔlɔ
Tawali yi ɔ kpɛna a nannan? A ka sɔ fi e nni?