Favour and disgrace would seem equally to be feared; honour and great calamity, to be regarded as personal conditions (of the same kind). Therefore he who would administer the kingdom, honouring it as he honours his own person, may be employed to govern it, and he who would administer it with the love which he bears to his own person may be entrusted with it.
AI Modern
Намыҫ та, оят та кешене ҡотолорлоҡ, әммә ҙур һынауҙарҙы тән һаҡлай. Ни өсөн намыҫ һәм оят кешене ҡотолорлоҡ? Намыҫ – түбән, уны алған кеше ҡотолорлоҡ, юғалтҡан кеше лә ҡотолорлоҡ. Ни өсөн ҙур һынауҙарҙы тән һаҡлай? Минең ҙур һынауҙарым бар, сөнки мин бармын; әгәр мин юҡ булсам, минең ниндәй һынауым булыр ине? Шуға күрә үҙенең тәнен донъя өсөн ҡәҙерләгән кеше – донъяны ҡабул итә ала; үҙ тәнен донъя өсөн яратҡан кеше – донъяны һыйырырға һәләтле.
Минең уйланыуым
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?