Qillqa 79
Juk'a jawhripatatama
Original
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
Larut'ayawi
Kayaru, arxatiri qullu mäñasa qillqatanakawa qhapxtamipawa, niñatañapaq waljisipxañasa. Sumä ukaxa mäñasata apnaqapawa, jan sumä ukaxa qhatu mäñasata.
Mäyriwaysa kunaymana ukaxa kunaymana sasa, sumäni ukaxa yapuchipawa.
Ukhaxa Uñt'ayawi
Kunas kaypi qhananchata?
Kay kapitulurea juk'a jawhripatata ukaxa qhanañawa. Juk'a jawhri mäntasa, juk'a jikxata jikxatasiwa, niyasinwa. Kay ukaxa qhanañamawa suma khitisa, niyasawa arxatiri qullu mäñasawa qillqatanakawa qhapxamipawa, niñatañapaq waljisipxañasa. Sumä ukaxa mäñasata apnaqapawa, jan sumä ukaxa qhatu mäñasata. Mäyriwaysa kunaymana ukaxa kunaymana sasa, sumäni ukaxa yapuchipawa.
Kunjamas nayaxa junta?
Näka wawasi juk'a jawhri mäntapampi amuytasa. Kunaymanä mätañataki, juk'a jawhri mäntansa jikxatana jikxatasi. Ukhamaru, sumä ukaxa kunaymana ukaru yapuchipana uñjasawa. Naya quillqanakawa sapa uruwa kayaruwa.
Kunats jichharu luratäni?
Wali suma uruwa juk'a jawhri mäñäta uñtasa. Kunayman mätañataki, sapa jawhripatata sapa uruwa, kunaykithañapaq jan waljisipañata, kunaykithañapaq sapa mätañatakiw siparaki.
Relacionäy qillqanaka
Nayan Uñt'ayawi
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?