ई अध्याय कहेथे जे बड़का शक्ति वाला के नीचाई से काम करे के चाहीं, जइसन नदी बिनती बहि के नीचे रहेति है। जब बड़ा अउर छोट दुनों नीचाई से मिलि काम करिहिं, त दुनों के फइदा होई। गुरु हियाव सब से बड़ अस्ति।
Key Concepts
下
静
大国
小国
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 61, "बड़का देस बिनुती नीचे रहे", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/awa/chapters/61/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
बड़का देस ओही होय जे जल सब तरफ बहि के नीचे रहे, ओही होय सब देशन के मिलन ठौर, ओही होय संसार की जननी। जननी अपने शांति से नर को जित लेति है, शांति से नीचाई पावेति है। एहि से बड़का देस जे अपने से छोटका देस के साथ नीचाई करे, त ओ छोटका देस के मन जीत लेथे। अउर छोटका देस जे बड़का देस के साथ नीचाई करे, त ओ बड़का देस के मन जीत लेथे। कोई नीचाई से जीतथे, कोई नीचाई से मन जीतथे। बड़का देस चाहत है सब के पालन करि, छोटका देस चाहत है सब के सेवा करि। दुनों के अपना मनमा ले। बड़का के उचित है नीचाई करना।
गहरा चिंतन
यह अध्याय किस बारे में है?
ई अध्याय कहेथे जे बड़का शक्ति वाला के नीचाई से काम करे के चाहीं, जइसन नदी बिनती बहि के नीचे रहेति है। जब बड़ा अउर छोट दुनों नीचाई से मिलि काम करिहिं, त दुनों के फइदा होई। गुरु हियाव सब से बड़ अस्ति।
यह मुझसे कैसे संबंधित है?
हमार जिंदगी में अक्सर हमनी के लालच होई जे अपने जताव क सब के उपरे रही। बाकी ई अध्याय सिखावे जे सच्चा बड़प्पन नीचाई में नै। जा महान आदमी सब से नीचे रहिहिं, उहिनी सब से बड़ हुवें।
आज मुझे क्या करना चाहिए?
आज जा काम में दूसरा के सुनावन होई, ओकरा में अपने के ज्यादा समझदार नाहीं सोचे। सुननहार बन जा, सीखत रहा।
What makes a great state is its being (like) a low-lying, down-flowing (stream); it becomes the centre to which tend (all the small states) under heaven. (To illustrate from) the case of all females: the female always overcomes the male by her stillness.
AI Modern
बड़का देस ओही होय जे जल सब तरफ बहि के नीचे रहे, ओही होय सब देशन के मिलन ठौर, ओही होय संसार की जननी। जननी अपने शांति से नर को जित लेति है, शांति से नीचाई पावेति है। एहि से बड़का देस जे अपने से छोटका देस के साथ नीचाई करे, त ओ छोटका देस के मन जीत लेथे। अउर छोटका देस जे बड़का देस के साथ नीचाई करे, त ओ बड़का देस के मन जीत लेथे। कोई नीचाई से जीतथे, कोई नीचाई से मन जीतथे। बड़का देस चाहत है सब के पालन करि, छोटका देस चाहत है सब के सेवा करि। दुनों के अपना मनमा ले। बड़का के उचित है नीचाई करना।
मेरा चिंतन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
