Chapter 19
ጥበብንና ዕውቀትን አስይዙ
Original
绝圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利，盗贼无有。
此三者以为文不足，故令有所属：见素抱朴，少私寡欲。
此三者以为文不足，故令有所属：见素抱朴，少私寡欲。
ትርጉም
ቅን ሰዎችንና ጥበብን ስለይዙ ሕዝብ መበለት ይሆናል፤ ርኅራኄንና ጽድቅን ስለይዙ ሕዝብ ልጅነትንና ፍቅርን ይመልሳል፤ ልብ ማለትንና ገንዘብን ስለይዙ ወንበዴዎች አይሆኑም። ይህ ሦስት ለጽሑፍ ብቻ አይበቃም፤ ስለዚህ ሌላ ነገር ሊኖር ይገባል፤ ቀለምን ሳይለብሱ ነጭ ይሆኑ፤ ቀለም ሳይቀበሉ ጥሩ ይሆኑ፤ ራሳቸውን ጥቂት ያደርጉ፤ ፈጽሞ አልባስ ይኖራሉ።
ጥልቅ ነፀብራቅ
ይህ ምዕራፍ ስለ ምን ነው?
ይህ ምዕራፍ ስለ ቀላልነትና ስለ ራስን ያለማወቅ ይናገራል። የማንኛውንም ውስብስብ ሰዎችን ሲሉ ትክክል ስለማድረግ ነው። ራስን ማጥፋትና ልብን ማስታረቅ ለሰላም አስፈላጊ ነገሮች ናቸው።
ከኔ ሕይወት ጋር እንዴት ይዛመዳል?
እኔ በየቀኑ በማንኛውም ነገር ላይ ልሆን እሞክራለሁ። ነገር ግን እውነተኛ ሰላም የሚመጣው ያ ሁሉ ሲያስወጣ ነው። ስለ ራሴ ማጥፋት እንጂ ሌላ አማራጭ የለም።
ዛሬ ምን ማድረግ አለብኝ?
ዛም እንደ ቀላልነት ቆሜ ለሰው ምክር አቅርቡ፤ አላስፈላጊ ነገሮችን ላስወግዱ እሞክራለሁ፤ የሚፈልጉትን ነገር ከማስቀመጥ ይልቅ የማይፈልጉትን ለማስወጣት እሞክራለሁ።
ተዛማጅ ምዕራፎች
የእኔ ነፀብራቅ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?