Chapter 29
Okweghumba n'Ekighangiro
Quick Answer
Ayaghaghire okughangwa ensi n'okughangwire kw'eere, tayigwiraho. Ensi ya nzela tikughangwirekeka. Ayaghaghire okughangwa yaghongeire; ayaghire okughangba yaghambukire. Buli kintu kikweghenda ghakighendi. Abantu b'amaani bo baghangwire okughangwire kw'amalala, okughangwire kw'obukulu, n'okughangwire kw'obughambwe.
Key Concepts
- 无为
- 天下
- 去甚
- 去奢
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 29, "Okweghumba n'Ekighangiro", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/alz/chapters/29/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。
Lokrubo
Parenyo Matek
Izibuko man opuoyo ango?
Ayaghaghire okughangwa ensi n'okughangwire kw'eere, tayigwiraho. Ensi ya nzela tikughangwirekeka. Ayaghaghire okughangwa yaghongeire; ayaghire okughangba yaghambukire. Buli kintu kikweghenda ghakighendi. Abantu b'amaani bo baghangwire okughangwire kw'amalala, okughangwire kw'obukulu, n'okughangwire kw'obughambwe.
Tiyo kwede kwanena ango?
Mbulamu bwange, nungunya okughaghire okughangwa ensi n'okughangwire kw'eere, kino kiringa ensi ya nzela. Nungunya okughangwire kw'amalala, okughangwire kw'obukulu, n'okughangwire kw'obughambwe. Kughangwire kwange kulinyigira ensi.
Atim ango kawena?
Lero ngabe ndiramu okughaghire okughangwire kw'eere mu bulamu bwange. Ndaghaghire okughangwire kw'amalala, kw'obukulu, n'okughangwire kw'obughambwe. Ngabe ninyingiliza ensi ya nzela.
Izibuko ma Kwoŋe
Lum Wage
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?