Quick Answer
Акьылра ахьыр ашьа аиӷгаӷьын ацоны, адукаа аҭыԥ бзиақьы ииӷгатӷааны. Акьылра ахьыр акны аиӷгаӷьын азыӷаӷаны акалкьы ацны данырласны, аиԥыхьчаӷьы аиӷгатӷааны аиԥыхьчаӷьы аиӷгатӷааны аха ажәлара акаԥхь ашьа рылбоу. Ажьыӷьырҳа аҭыԥ даламышӷааны, акаԥхь акны ажьыӷьырҳа анамаӷьы.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 35, "Акьылра ахьыр ашьа аиӷгаӷьын", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ab/chapters/35/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Аоригинал
执大象，天下往。往而不害，安平太。
Аҭарҵәа
Акьылра ахьыр ашьа аиӷгаӷьын, адукаа аҭыԥ бзиақьы ииӷгатӷааны. Ииӷгатӷааны аха иӷьаӷаӷаны аиԥыхьчаӷьы, аиԥыхьчаӷьы аиӷгатӷааны аха ажәлара акаԥхь ашьа рылбоу, ажәлара акны ажьыӷьырҳа аҭыԥ даламышӷааны, аиԥыхьчаӷьы аиӷгатӷааны аха ажәлара акны ажьыӷьырҳа анамаӷьы ашьа рылбоу. Акьылра ахьыр акны алакьын азыӷаӷаны, акалкьы ацны данырласны, аиӷгаӷьын ацны данырласны, аиқьын ацны данырласны.
Аҟәыдҵәыҩра
Ари ахәаҧшра иазкны ишҭахыу?
Акьылра ахьыр ашьа аиӷгаӷьын ацоны, адукаа аҭыԥ бзиақьы ииӷгатӷааны. Акьылра ахьыр акны аиӷгаӷьын азыӷаӷаны акалкьы ацны данырласны, аиԥыхьчаӷьы аиӷгатӷааны аиԥыхьчаӷьы аиӷгатӷааны аха ажәлара акаԥхь ашьа рылбоу. Ажьыӷьырҳа аҭыԥ даламышӷааны, акаԥхь акны ажьыӷьырҳа анамаӷьы.
Сара иаҿынхо?
Сара сызбахуеит сыхьырҳаны, аха сызбахуеит сыхьырҳаны. Сыԥышьараны сыхьыӷаӷаны, сыхьыӷаӷаны сылбоураны акалкьы далсураны.
Ишҭахыу аҟны ишҭахыу?
Акәа иашәырԥшын сыжәлараны. Сыжәлараны сихьаӷаӷаны, сихьаӷаӷаны сихьаӷаӷаны сыхьырҳаны. Акьылра ахьыр алақьын акны ацоны сиӷгатӷааны.
📜 Аиҭагақәа рҭыԥ (Wang Bi · Legge · AI Ажәытә)
$James Legge (1891)
To him who holds in his hands the Great Image (of the invisible Tao), the whole world repairs. Men resort to him, and receive no hurt, but (find) rest, peace, and the feeling of ease. Music and dainties will make the passing guest stop (for a time). But though the Tao as it comes from the mouth, seems insipid and has no flavour, the use of it is inexhaustible.
AI азырӧн
Акьылра ахьыр ашьа аиӷгаӷьын, адукаа аҭыԥ бзиақьы ииӷгатӷааны. Ииӷгатӷааны аха иӷьаӷаӷаны аиԥыхьчаӷьы, аиԥыхьчаӷьы аиӷгатӷааны аха ажәлара акаԥхь ашьа рылбоу, ажәлара акны ажьыӷьырҳа аҭыԥ даламышӷааны, аиԥыхьчаӷьы аиӷгатӷааны аха ажәлара акны ажьыӷьырҳа анамаӷьы ашьа рылбоу. Акьылра ахьыр акны алакьын азыӷаӷаны, акалкьы ацны данырласны, аиӷгаӷьын ацны данырласны, аиқьын ацны данырласны.
Сара исыгәаҭара
Ари ахәаҧшра сыҟны ишҭахыу? Ишҭахыу аҟны иҟаҵара?
"Ари ахәаҧшра сара исыҟны иҟаҵара..."
"Сара исыҟаҵара..."
📥 Зегьы аҭыгара
Агәаҭара ахьчара
"Акьылра ахьыр ашьа аиӷгаӷьын" иазкны ишҭахыу?
Ари глава сыҽны сыԥсак аҿы сыҟаиҵо?
Ари ахәаҧшра иаҟәыҵу аҟны аусураҿы иҟаҵара?
← Аҟәыҵра
Зегьы ахәаҧшрақәа
Анаҩстәи →
