Quick Answer
Аҵара азгылан аҭынчма аҧхыл абап, абап ацхырра уауа. Ацара аҧхыл абап ацхырра уауа. Ацхырра абап ацхырра ахь ацара, ацара адунеу ашьапы аныҳа ахь. Аҳаҭыра ацхырра ахь абап аҧхыл еиҳа, еиҳа ацхырра ацхырра уауа.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 1, "Азгылан аҭынчма", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ab/chapters/1/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Аоригинал
道可道，非常道；名可名，非常名。
Аҭарҵәа
Азгылан аҭынчма аҧхыл абап, абаپ ацхырра уауа; ацара аҧхыл абап, абап ацхырра уауа. Ацара ацхырра абап, адунеу ашьапы аныҳа ахь. Ацырра абап, ацхырра абап ацхырра ахь. Иеиҳа ахьы иаау аҳаҭыра, иаау ахьы иаау ахырҭыра. Абап аҧхыл еиҳа иаау, еиҳа иаау ацхырра уауа; ацхырра уауа аҧхыл, аҧхыл аҧхыл, аҳаҭыра ацхырра аӡбара.
Аҟәыдҵәыҩра
Ари ахәаҧшра иазкны ишҭахыу?
Аҵара азгылан аҭынчма аҧхыл абап, абап ацхырра уауа. Ацара аҧхыл абап ацхырра уауа. Ацхырра абап ацхырра ахь ацара, ацара адунеу ашьапы аныҳа ахь. Аҳаҭыра ацхырра ахь абап аҧхыл еиҳа, еиҳа ацхырра ацхырра уауа.
Сара иаҿынхо?
Сара сиадыркыла, азгылан аҭынчма ацхырра ахь уа уаины, аҧхыл ацхырра абап ацхырра уауа. Сара сиадыркыла ацара аҧхыл ацхырра ахь азгылан аҭынчма.
Ишҭахыу аҟны ишҭахыу?
Азы анагоз аҭынчма ахь ацара аҧхыл ацхырра ахь. Аӡара ацхырра аҧхыл аҳаҭыра ацхырра ахь амари аҵара.
📜 Аиҭагақәа рҭыԥ (Wang Bi · Legge · AI Ажәытә)
$Wang Bi (226–249 н.э.)
可道之道，可名之名，指事造形，非其常也。故不可道，不可名也。凡有皆始于无，故未形无名之时，则为万物之始。及其有形有名之时，则长之、育之、亭之、毒之，为其母也。
$James Legge (1891)
The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao. The name that can be named is not the enduring and unchanging name. (Conceived of as) having no name, it is the Originator of heaven and earth; (conceived of as) having a name, it is the Mother of all things.
AI азырӧн
Азгылан аҭынчма аҧхыл абап, абаپ ацхырра уауа; ацара аҧхыл абап, абап ацхырра уауа. Ацара ацхырра абап, адунеу ашьапы аныҳа ахь. Ацырра абап, ацхырра абап ацхырра ахь. Иеиҳа ахьы иаау аҳаҭыра, иаау ахьы иаау ахырҭыра. Абап аҧхыл еиҳа иаау, еиҳа иаау ацхырра уауа; ацхырра уауа аҧхыл, аҧхыл аҧхыл, аҳаҭыра ацхырра аӡбара.
Сара исыгәаҭара
Ари ахәаҧшра сыҟны ишҭахыу? Ишҭахыу аҟны иҟаҵара?
"Ари ахәаҧшра сара исыҟны иҟаҵара..."
"Сара исыҟаҵара..."
📥 Зегьы аҭыгара
Агәаҭара ахьчара
"Азгылан аҭынчма" иазкны ишҭахыу?
Ари глава сыҽны сыԥсак аҿы сыҟаиҵо?
Ари ахәаҧшра иаҟәыҵу аҟны аусураҿы иҟаҵара?
← Аҟәыҵра
Зегьы ахәаҧшрақәа
Анаҩстәи →
