Igatsha 61

IZizwe Ezinkulu Ziyeka Ukuhlala Ngaphansi

大国者下流,天下之交,天下之牝。牝常以静胜牡,以静为下。
故大国以下小国,则取小国;小国以下大国,则取大国。故或下以取,或下而取。
大国不过欲兼畜人,小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲,大者宜为下。
Izizwe ezinkulu ziyeka ukuhlala ngaphansi kweziliva, lapho amawele ohlangothi lwamazwe azungezela khona ngenxa yokuthi zithatha indima yobukeki besifazane. Ubukeki besifazane busawina ngokuzola, futhi uzola lwenza ukuba kube yimoto. Ngakho-ke, uma isizwe esikhulu siz低eme ngaphansi kwesizwe esincane, sithola isizwe esincane; futhi uma isizwe esincane sizenze ngaphansi kwesizwe esikhulu, sithola isizwe esikhulu. Ngakho-ke, kunokuba kube khona ukuzenza ngaphansi okuthola, noma ukuzenza ngaphansi okufuna. Izizwe ezinkulu azifuni okunye ngaphandle kokuhlela abantu abanengi; izizwe ezincane azifuni okunye ngaphandle kokufuna ukungena enhilizweni yabantu. Lola bhizinisi lonkana lucabanga ukuthola lokho okufuna; isizwe esikhulu kufanele sibe yimoto.

Ukucabanga Okujulile

Likuphathelene ngani lo mbhalo?

Lo mhlathi ugxilise ekutheni izizwe ezinkulu kufanele zibe yimoto, zibe ngaphansi, futhi zihlane ubulumko. Ucaci ukuthi izizwe ezinkulu ziyeka ukuhlala ezinhlakeni lapho amawele azungezela khona, kanjalo zithatha indima yobukeki besifazane, okusho ukuthi ziyeka ukuhlala ezingeni eliphakeme kakhulu. UBukeki besifazane bunsawina ngokuzola, futhi uzola luyinto edala amandla. Lo mqondo uyachazwa ngokuthi uma isizwe esikhulu senza ngaphansi kwesincane, sithola ukunakekelwa kwayo; uma isizwe esincane senza ngaphansi kwesikhulu, sithola ukuhlambela.

Ihlobana kanjani nami?

Lo mhlathi ungihlalisa ngokucabanga ngendlela engilawula ngayo ngeziboshwa zami nangabantu abangifunayo ukuxhumana nabo. Ngifunda ukuthi ukuzenza ngaphansi, ukuba yimoto, kubaluleke kakhulu kulabo bangifikile nabangithandi. Ngokujwayele ukuzenza ngaphansi, ngafunda ukuthi abantu bayangqonda kimi ngokujula kuneqhawe nangokugqeka. Lo mqondo unginikeza indlela entsha yokubhekana nabantu abangivimbayo nangabanye.

Kungafanele ngikwenze ngani namuhla?

Namuhla, ngizama ukuzenza ngaphansi ethonela lami nangabantu engisebenzisana nabo. Kuze kwenzeke okuthile, ngizabheka indlela engingazenza ngayo indawo yomuntu ngokungabazi ukuhlambela, ngokungazenzi ngokuphakeme kunokuba kuyidinga. Ngizokwenza lokhu ngokusho izwi elithambileye lapho ngivame ukuhlala phakathi kwabanye.

Izahluko Ezinobudlelwane

Ukucabanga Kwami

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Buza uLaotzu Mayelana Naleli Gatsha Incoko ephelele →