Quick Answer
Le chapter ithi indlela yayibheka ukuhlambela konke okuphilayo. Indlela iphambukisa, futhi indlela yokuhlala (德) iyondla. Akukho ukuhlambela okungenhla noma okungenhla, kodwa konke kwenzeka ngokwemvelo ngaphakathi endleleni.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 51, "Indlela IPhambukisa", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/zu/chapters/51/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
道生之，德畜之，物形之，势成之。是以万物莫不尊道而贵德。
Incazelo
Indlela iphambukisa, indlela yokuhlala iyondla. Izinto ziba ngamandla, izimo ziphumelela. Ngakho konke okuphilayo akuhloli indlela futhi akuhloniphi indlela yokuhlala. Indlela iyasemuka, indlela yokuhlala ibalulekile, kodwa akukho okuyiqamba ukuba iqhube ngokwemvelo. Ngakho indlela iphambukisa, indlela yokuhlala iyondla, iyakhulisa, iyasebenza, iyagcina, iyaluhluza. Iphambukisa ngaphandle kokuba ngumungameli, isebenza ngaphandle kokuzithwala, ikhulisa ngaphandle kokulawula. Lokhu kuyindlela yokuhlala enqobile.
Ukucabanga Okujulile
Likuphathelene ngani lo mbhalo?
Le chapter ithi indlela yayibheka ukuhlambela konke okuphilayo. Indlela iphambukisa, futhi indlela yokuhlala (德) iyondla. Akukho ukuhlambela okungenhla noma okungenhla, kodwa konke kwenzeka ngokwemvelo ngaphakathi endleleni.
Ihlobana kanjani nami?
Ngisizwa kakhulu nguvule, ngifuna ukuqonda indlela engiyihamba ngayo ngaphakathi emhlabeni. Indlela yokuhlala iyindlela yokusiza ngaphandle kokucela ukuklululwa noma ukukhonza.
Kungafanele ngikwenze ngani namuhla?
Namuhla, ngizozama ukusebenzela ngokwemvelo ngaphandle kokukusasaelela umphumela. Ngizozama ukufaka igalelo elihle ngaphandle kokubeka izwi okungenani kuleyo nto isebenza kuyo.
📜 Bonisa izaguqulelo (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
All things are produced by the Tao, and nourished by its outflowing operation. They receive their forms according to the nature of each, and are completed according to the circumstances of their condition. Therefore all things without exception honour the Tao, and exalt its outflowing operation.
AI Modern
Indlela iphambukisa, indlela yokuhlala iyondla. Izinto ziba ngamandla, izimo ziphumelela. Ngakho konke okuphilayo akuhloli indlela futhi akuhloniphi indlela yokuhlala. Indlela iyasemuka, indlela yokuhlala ibalulekile, kodwa akukho okuyiqamba ukuba iqhube ngokwemvelo. Ngakho indlela iphambukisa, indlela yokuhlala iyondla, iyakhulisa, iyasebenza, iyagcina, iyaluhluza. Iphambukisa ngaphandle kokuba ngumungameli, isebenza ngaphandle kokuzithwala, ikhulisa ngaphandle kokulawula. Lokhu kuyindlela yokuhlala enqobile.
Ukucabanga Kwami
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"This chapter made me think..."
"I plan to..."
📥 Khitshula Konke
Save Reflection
Buza uLaotzu Mayelana Naleli Gatsha Incoko ephelele →
What does "Indlela IPhambukisa" mean?
How can this chapter help me in my life right now?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
Wonke Amagatsha
Next →
