第60
治大國若烹小鮮
原文
治大国若烹小鲜。
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
譯文
治理大國，就好似烹煮小魚咁——唔好成日郁佢，否則爛晒。
用道嚟治理天下，鬼魅就失去靈驗。不是鬼魅唔再靈驗，而係佢哋嘅靈驗唔會傷害人。不單止鬼魅嘅靈驗唔傷害人，聖人亦都唔會傷害人。鬼神同聖人兩者都唔傷害人，所以德行最終會回歸到百姓身上，天下太平。
用道嚟治理天下，鬼魅就失去靈驗。不是鬼魅唔再靈驗，而係佢哋嘅靈驗唔會傷害人。不單止鬼魅嘅靈驗唔傷害人，聖人亦都唔會傷害人。鬼神同聖人兩者都唔傷害人，所以德行最終會回歸到百姓身上，天下太平。
深度反思
呢章講咩？
治理大國要如同烹煮小魚咁——唔好頻頻折騰，否則會爛晒。用道嚟治天下，鬼神都會失去為害嘅能力，聖人亦唔會擾民。當鬼神同聖人都唔傷害人，天下自然和諧，德行最終會回歸百姓。
點樣關連到我？
我時常過分干預生活嘅大小事，却忘記咗「無為」嘅智慧。有時放手、信任，反而有更好嘅結果。唔好將自己嘅意願强加喺人哋身上，尊重自然同他人嘅節奏。
今日我應該做咩？
今日遇到想干預嘅事情嗰陣，試下忍下手，睇定啲先。信任自然嘅力量，信任身邊嘅人，唔好太过多管閒事。等事物按自己嘅規律發展。
相關章節
我既反思
呢章節啟發咗你啲咩？你會點樣應用？