Kgaogano ya gore bokgosi jwa go ithaopa boitemogang bole bongwe bo letlelang mo seemong sa go phela mme bo nngwe bo letlelang mo go shengeng. Legodimodimo le na le dintlha tsa sona tseo re sa kgoneng go di iteisa sentle, mme le fa go le jalo, tsela ya yona e atlega ka go se itemsogele.
Key Concepts
敢
不敢
天网
天之道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 73, "Bokgosi jo Botlhoko le Tswelelo", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tn/chapters/73/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Bokgosi jo bolem that o itemogelang go bolaya, mme bongwe jo bolem jwa go se itemogele go phela. Dinako tseno tsepedi di na le dipoelo tse di farologaneng: tseno ke tse di molemo, mme tse nngwe ke tse di monafi. O se ka wa nna le kgelosego ya gore gore go ya legodimodimo go gwanta eng? Loago lwa modimo o nna le se a se gwanta. Le fa go le jalo, mothusi yo o tlhotlhilweng o ka kgona go itemogela bothata jwa gone. Tsela ya legodimodimo e sa itemsogele gone mme e Atlega; e sa bua gone mme e araba; e sa bitseng gone mme e tla ka boyona; e tshwana le kgwapa e kwala mme e butswi, mme ga e latofale sepe se se siameng.
Katlholo e e Tseneletseng
Tekatekano eno e lebega ka eng?
Kgaogano ya gore bokgosi jwa go ithaopa boitemogang bole bongwe bo letlelang mo seemong sa go phela mme bo nngwe bo letlelang mo go shengeng. Legodimodimo le na le dintlha tsa sona tseo re sa kgoneng go di iteisa sentle, mme le fa go le jalo, tsela ya yona e atlega ka go se itemsogele.
E amana jang le nna?
Motheo wa go phela mo matshelong o kwalwa mo maitsholong a a KWALWANG. Fa ke itemogela gore bothata bo nna mo thabaneng ya go ikuela ka dintlha tse di sa itsiweng, ke itseye tshwetso ka go itlhagela mo seemong se se kgethegileng. Ka gone, ke itemogela botlhoko jwa go tshwanelwa ke maikarabelo a a kgethegileng.
Ke tshwanetse go dira eng gompieno?
Gompieno, ke tlaa ithopela go ya ka maikaelelo a a tshwanelang, mme gone ke tlaa diela nako ya go sekaseka melawana ya legodimodimo le ka fa nokeng ya me.
He whose boldness appears in his daring (to do wrong, in defiance of the laws) is put to death; he whose boldness appears in his not daring (to do so) lives on. It is the way of Heaven not to strive, and yet it skilfully overcomes; not to speak, and yet it is skilful in (obtaining) a reply. The meshes of the net of Heaven are large; far apart, but letting nothing escape.
AI ya kwa mootlwanenyana
Bokgosi jo bolem that o itemogelang go bolaya, mme bongwe jo bolem jwa go se itemogele go phela. Dinako tseno tsepedi di na le dipoelo tse di farologaneng: tseno ke tse di molemo, mme tse nngwe ke tse di monafi. O se ka wa nna le kgelosego ya gore gore go ya legodimodimo go gwanta eng? Loago lwa modimo o nna le se a se gwanta. Le fa go le jalo, mothusi yo o tlhotlhilweng o ka kgona go itemogela bothata jwa gone. Tsela ya legodimodimo e sa itemsogele gone mme e Atlega; e sa bua gone mme e araba; e sa bitseng gone mme e tla ka boyona; e tshwana le kgwapa e kwala mme e butswi, mme ga e latofale sepe se se siameng.
