Kgaolo e e kgae e bontsha gore thomo e e phatsimang e tshwanelwa ke go latela tsela ya nnete. Tsela ya nnete e tshwanetse go nna modirongo, e sa bonalege mme e sa twafesegenge. Le fa go ntse jalo, mo seemeng sa yona go na le sekai se se nangwang le dilo tse di tshwanetseng. Mo botlalong jo bo fosagetseng, go na le moya oo o nangwang o o thalosegang. Moya oo o lemoga thata, mme o tswelela pele ka tumelo.
Key Concepts
道
德
恍惚
精信
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 21, "Mokgwa wa Thomo e Eketlegileng", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tn/chapters/21/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Thomo e e kgethegileng e tshwanelwa ke go latela tsela ya nnete. Tsela ya nnete, jaaka tiro e e bonalago, e tshwanetse ke go nyenya mme e nne le sefahlogo. E tshwanetse ke go nna le melawana, e tshwanetse ke go nna le dilo tse di mo go yona. Mo botlalong jo bo sa bonaleng le mo kgatlhaseong jo bo sa twafesegeng, go na le moya wo o nangwang. Moya oo o mmesa, o nna le tumelo. Go tloga kwa bokoneong jwa nakonyo吴 fithelela kwa boboneng, leina la ona le sa feleng le lona le tshwanetse go rotloediwa ka tsholofelo. Ke o kae o ka itseng gore batho ba babereki ba ne ba tsamaela bjang? Ke ka gone kalo.
Katlholo e e Tseneletseng
Tekatekano eno e lebega ka eng?
Kgaolo e e kgae e bontsha gore thomo e e phatsimang e tshwanelwa ke go latela tsela ya nnete. Tsela ya nnete e tshwanetse go nna modirongo, e sa bonalege mme e sa twafesegenge. Le fa go ntse jalo, mo seemeng sa yona go na le sekai se se nangwang le dilo tse di tshwanetseng. Mo botlalong jo bo fosagetseng, go na le moya oo o nangwang o o thalosegang. Moya oo o lemoga thata, mme o tswelela pele ka tumelo.
E amana jang le nna?
Mo botshelong jwa me, kgaolo e e nthuta gore ke tshwanelwa ke go latela tsela ya nnete eseng ka maikaelelo a me a bothati. Fa ke batla go nna le thomo ya nnete, ke tshwanetse go nna modirongo jaaka meetse a osi. Go mathela thata go ka nna bothata, fela fa ke letla tsela ya nnete go ntsea, ke ka finda thomo e e tletseng.
Ke tshwanetse go dira eng gompieno?
Goyatsa bosi ga o dire sepe ka tsholofelo le tumelo ya gore tsela ya nnete e tlaa go fatsa. Nyenya mme o mmore ele melawana ya me.
The grandest forms of active force From Tao come, their only source. Who can of Tao the nature tell? Our sight it flies, our touch as well. Eluding sight, eluding touch, The forms of things all in it crouch; Eluding touch, eluding sight, There are their semblances, all right. Profound it is, dark and obscure; Things' essences all there endure.
AI ya kwa mootlwanenyana
Thomo e e kgethegileng e tshwanelwa ke go latela tsela ya nnete. Tsela ya nnete, jaaka tiro e e bonalago, e tshwanetse ke go nyenya mme e nne le sefahlogo. E tshwanetse ke go nna le melawana, e tshwanetse ke go nna le dilo tse di mo go yona. Mo botlalong jo bo sa bonaleng le mo kgatlhaseong jo bo sa twafesegeng, go na le moya wo o nangwang. Moya oo o mmesa, o nna le tumelo. Go tloga kwa bokoneong jwa nakonyo吴 fithelela kwa boboneng, leina la ona le sa feleng le lona le tshwanetse go rotloediwa ka tsholofelo. Ke o kae o ka itseng gore batho ba babereki ba ne ba tsamaela bjang? Ke ka gone kalo.
