Chapter 43

በዓለም ናይ ሚዛን ቀሚስ ነገር

至柔 至坚 无为 不言之教

Quick Answer

ይህ ምዕሳዊ ምርአያ እንድግድ በረታ ይሠራ ዘሎን ይነግረናል። ምስ ልዕለት ከለል አብ ንምስ ማይ ከምዘሎ ምስ ረታ እምበል ይሠርሕ። ይኾን ዘሎ ድማ ማይ ለስልሳ ይጠርቀም።

Key Concepts

  • 至柔
  • 至坚
  • 无为
  • 不言之教

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 43, "በዓለም ናይ ሚዛን ቀሚስ ነገር", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ti/chapters/43/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

天下之至柔，驰骋天下之至坚。无有入无间，吾是以知无为之有益。
不言之教，无为之益，天下希及之。

ትርጉም

በዓለም ናይ ሚዛን ቀሚስ ነገር በዓለም ናይ ሚዛን አንጸባራቅ ላዕለድ ይሠርሕ። ምስ ልዕለት ከለል ዘሎ ምንስ ንርአያለን በረታ ነይለ እንማረር። በማይ ዘይነበር ትምህርቲ ዘሎ ከማይ ጸባርያ ምልክት ሲኾን ነገር ዘይሠራ በረታ ዘሎ ዘንበታ ሲኾን።

ዕምቆት ዘለዎ ምስትውዓል

ንዑስ ምዕራፍይዎዘይ ስለምንድነል?

ይህ ምዕሳዊ ምርአያ እንድግድ በረታ ይሠራ ዘሎን ይነግረናል። ምስ ልዕለት ከለል አብ ንምስ ማይ ከምዘሎ ምስ ረታ እምበል ይሠርሕ። ይኾን ዘሎ ድማ ማይ ለስልሳ ይጠርቀም።

ምስ ህይወተይ ከመይ ይተኣሳሰር?

ልሰም በረታ ዘለን ጊዜ እኔ ንንክእ እናርአ ለልሰም አሳምሮ ይኾነን። በውጥር እናሠርሕ ከምኾነ ሲኾን ልልስም ልቦለ የርአ። ይህ እውነት ካልአ ትስማዕልሽ ለእምርአ።

ሎሚ እንታይ ክገብር ኣለኒ?

ዛልን ቀን ለረታ በርአ እርስዓ እምበል የሠርሕልን ነገር ልፈልግ ይኾናል። በማይ እሳት ለመክሰም ከምኾነ ዘሎ ነገር ልፈልግ ወይ ንነግስ ልናሠርሕ ዘሎ በረታ ልኽልስ።

ዝተኣሳሰሩ ምዕራፋት

8 ንስር የሆነ መልካም ልምምድ እንደ ውሃ ነው 11 ሠላሳ ገመዶች አንድ ማማ ይሠራሉ 36 ስለ ሚበቅልና ስለ ሚለቅል፣ ስለ ሚያዝያና ስለ ሚለቃ 78 ለዋህነት የሚበልጥ

ናተይ ምስትውዓል

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →