Kapitulu nee pergunta loos konaba buat ne'ebe ita bele faze ho aan. Ita haree katak spiritu no aan ne'e bele hakerek iha harmonia. Ita bele aprende atu hanesan oan kabun nia lalaok, la iha sona. Ita bele limpa aan hosi hanoin badak, no bele komprende buat hotu ho lalaok naklibur.
Key Concepts
修身
玄德
无为
内观
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 10, "FOGUINHU NO SPIRITU HAKIAK HO UNIDADE", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tet/chapters/10/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Bainhira ita kona spiritu no anin sira hakiak ho dalan ida, bele hetan ka labeli separa? Bainhira ita haruka spiritu ne'e anin, hodi hetan matenek boot, bele hanesan oan kabun nia lalaok? Bainhira ita ko'alia ispiritu ne'ebe been, bele hetan ka labeli haree sona? Bainhira ita ukun ema lubuk, bele faze ka labeli faze buat ne'ebe labeli interese? Bainhira lian foin iha, bele simu ka labeli simu? Bainhira buat hotu iha, bele komprende ka labeli hatene? Sira hahu hatama no kuida, maibee la iha saida mak sira hakarak. Sira konta ho la hanoin, nune'e sira hetan buat barak.
Reflesaun klean
Sa maké kontiju kapítulu ne'e?
Kapitulu nee pergunta loos konaba buat ne'ebe ita bele faze ho aan. Ita haree katak spiritu no aan ne'e bele hakerek iha harmonia. Ita bele aprende atu hanesan oan kabun nia lalaok, la iha sona. Ita bele limpa aan hosi hanoin badak, no bele komprende buat hotu ho lalaok naklibur.
Oinsá ne'e relasiona ho ha'u?
Iha loron oras ita hasai tiha aan hosi buat ne'ebe ita bolu. Ita labeli hatene ou labeli hanoin buat ne'ebe akontese. Maibe kapitulu nee hanoin ita katak ita bele hetan unidade ho spiritu, hanesan oan kabun. Ita labeli simu buat ne'ebe akontese ho hakbeat, la ho laran moras.
Ohin loron hau tenke halo saida?
Ohin, pratisamentu hanesan oan kabun nia lalaok. Simu buat ne'ebe akontese ho lalaok naklibur, labeli kontra ka labeli reziste. Fhasa aan hosi hanoin barak, no hanoin deit buat ne'ebe importante.
When the intelligent and animal souls are held together in one embrace, they can be kept from separating. When one gives undivided attention to the (vital) breath, and brings it to the utmost degree of pliancy, he can become as a (tender) babe. (The Tao) produces (all things) and nourishes them; it produces them and does not claim them as its own; it does all, and yet does not boast of it; it presides over all, and yet does not control them.
AI Modernu
Bainhira ita kona spiritu no anin sira hakiak ho dalan ida, bele hetan ka labeli separa? Bainhira ita haruka spiritu ne'e anin, hodi hetan matenek boot, bele hanesan oan kabun nia lalaok? Bainhira ita ko'alia ispiritu ne'ebe been, bele hetan ka labeli haree sona? Bainhira ita ukun ema lubuk, bele faze ka labeli faze buat ne'ebe labeli interese? Bainhira lian foin iha, bele simu ka labeli simu? Bainhira buat hotu iha, bele komprende ka labeli hatene? Sira hahu hatama no kuida, maibee la iha saida mak sira hakarak. Sira konta ho la hanoin, nune'e sira hetan buat barak.
Ha'u Nia Refleksaun
Kapítulu ne'e inspira saida iha ita nia laran? Oinsá ita sei aplika?