Chapter 3
La Hahalok Ksolok ba Ema Atan
Original
是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。
Tradusaun
Reflesaun klean
Sa maké kontiju kapítulu ne'e?
Kapitulu nee hatudu katak bainhira ita la fo folin boot ba ema nebe konsideradu talentu, ema sei la brigu ba posisaun. Bainhira ita la tau folin boot ba buat susan hetan, ema sei la hanoin atu oho. Bainhira ita la hatudu buat nebe ema hakarak, ita nia laran sei mamuk no kontenti. Ema nebe oan nafatin nia laran sei governa ema hotu-hotu ho faze kraik, hamenus kompetisaun iha ema nia laran, foo matenek ba isin no la fo fila ba hanoin boot.
Oinsá ne'e relasiona ho ha'u?
Agora tinan sanulu resin rua, hau sempre hanoin katak hau presija hetan konhese aas no ksolokboot atu hau nia vida vale. Ha'u kompara aan ho ema seluk, hanoin katak hau presija hetan buat barakliu no ksolok nebe ema seluk respeita. Maibee kapitulu nee hatoo ha'u katak buat hotu nee lori funu iha ha'u nia laran. Hau hatene tinanida nebe hau baibain hirus ka laran moras bainhira hau sente la konsege hetan buat nebe hau hakarak, no buat nee komesa husi hakarak hetan buat barakliu duke hetan hatene aan.
Ohin loron hau tenke halo saida?
Ohin hau sei tesik ema ida ka buat ida nebe halo hau hanoin "hau loos tenki hetan nee" ka "hau sei felis boot bainhira hau hetan nee." Hau sei hein taka isin lokraik, simu aan ho hakmatek, no hanoin: "Ha'u nia vida agora iha temi nebe nia iha, no nee basta."
Kapítulu Relasionadu
Ha'u Nia Refleksaun
Kapítulu ne'e inspira saida iha ita nia laran? Oinsá ita sei aplika?