Chapter 19
Vo Se Nga Mu
Quick Answer
Nga la wu ming zhe, nga li yi pa so. Vo se ngai zhe, nga lu to fu. Vo jen nga mu, nga li shau hi. Nga po lai, so mu nga fa. Se po pi lo, wa yu zhu li.
Key Concepts
- 绝圣
- 抱朴
- 寡欲
- 返璞归真
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 19, "Vo Se Nga Mu", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sus/chapters/19/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
此三者以为文不足，故令有所属：见素抱朴，少私寡欲。
Tarjama
Miiriya Gbèè
Wan na bin tili yi chapita?
Nga la wu ming zhe, nga li yi pa so. Vo se ngai zhe, nga lu to fu. Vo jen nga mu, nga li shau hi. Nga po lai, so mu nga fa. Se po pi lo, wa yu zhu li.
N ma suxu di a ra?
Mi lo so ngi nga pa, yi po wa so lo. Nga lo so se so mi, so su lo pi ngi. Yi wi ngai so ma, mu ngi so fu la.
N xa nɛ lan lɔxɔ nin na?
Yi so se vo ngai wa mu. Nga po lai so su pi ngi. So pu po wa yu zhu li. Se ma so mu li nga. Wa se so wu ngi nga.
Kɛɛ Siféè Tɔɔrɔ
N Miiriya
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?