Chapter 19
Vo Se Nga Mu
Original
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。
此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲。
此三者以为文不足,故令有所属:见素抱朴,少私寡欲。
Tarjama
Vo se vo ngai, nga la wu mi. Vo jen vo ngai, nga la fu shau ngi. Vo shau vo li, da she wu ya. Nga san zhe yi wen bu shau, mu ling wu so zhu: so su po pu, shau si wa yu.
Miiriya Gbèè
Wan na bin tili yi chapita?
Nga la wu ming zhe, nga li yi pa so. Vo se ngai zhe, nga lu to fu. Vo jen nga mu, nga li shau hi. Nga po lai, so mu nga fa. Se po pi lo, wa yu zhu li.
N ma suxu di a ra?
Mi lo so ngi nga pa, yi po wa so lo. Nga lo so se so mi, so su lo pi ngi. Yi wi ngai so ma, mu ngi so fu la.
N xa nɛ lan lɔxɔ nin na?
Yi so se vo ngai wa mu. Nga po lai so su pi ngi. So pu po wa yu zhu li. Se ma so mu li nga. Wa se so wu ngi nga.
Kɛɛ Siféè Tɔɔrɔ
N Miiriya
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?