Chapter 47

Aniga Iyo Iyada Oo aan Guriga Aadin

不出户,知天下;不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。
是以圣人不行而知,不见而名,不为而成。
Aniga oo aan guriga joogo, waxaan aqoon u helaa adduunka; aniga oo aan daaqada arkayn, waxaan arkaa habka samada. Kuwa barnaamijka ka baxa, aqoonkoodu waa yar. Sidaa daraaddeed, qofka caanka ah ma u baahan yahay inuu socdo si uu aqoon u helo, ma u baahan yahay inuu arko si uu magaco u bixiyo, ma u baahan yahay inuu sameeyo si uu u guuleysto.

Fakirkii Qoto Dheer

Cutubkani wuxuu ka hadlayaa maxay?

Babbil waxay ku sheegtaa in qofka tooska ah uu ku xiran yahay guryoodka iyo daaqadaha, laakiin si ka duwan, qofka caanka ah wuxuu sameeyaa waxyaalaha ugu fiican iyada oo aan guriga ka bixin. Marka aad si aadsa u raad raadiso, waxaad waayeysaa aqoon dhab ah. Wanaagga rinka ah waa mid dhab ah oo lagu helo, laakiin waa in aad ka fikirtid qoto dheer, mana aha kuwa la helo iyada oo loo marayo riyooyinka iyo safar adag.

Sidee igu xidantahay?

Waxaan ahay qof had iyo jeer wuu furfuran yahay—waxaan jeclahay inaan socdaal samado, aan wax badan ka ogaado, aan meel cusub ka gaado. Laakiin hadalku wuxuu igu xusuujiyaa in guud ahaan aqoonta ugu weyn ay tahay mid la helo iyada oo lala joogo nafta iyo quluubt; waxaan helaa wanaagga iyada oo aan ka tagayn caloosha iyo xusuusta.

Maanta maxaan samayn doonaa?

Maanta, waxaan ku spending doonaa labo saacadood guriga oo aan ka fikiri doonaa shay keliya. Waan qori doonaa jawaabo maalin walba oo aan ku noolaado—sidaa daraaddeed, marka aan doonayo inaan meel cusub aado, waxaan marka hore ka fikiri doonaa: "Waa maxay aan jeclahay inaan guriga ka ogaado?"

Cutubrada La Xiriira

Fakirkayga

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →