Quick Answer
Chapter iyi inotaura nezvechokwadi uye kunaka. Inoti mashoko otenesi haashe beauty, uye mashoko emome anokwanisazve. Vanhu vanogara vanenge vasingakanganani, vanokwanisi havaine ruzivo rwupfupi, uye vanhu veruzhinzi vanopa zvavanoshaya. Mitemo yeMawaga inobatsirawo uye haina kukonzeresa.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 81, "Mashoko ETenesi Haishe Beauty", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sn/chapters/81/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
信言不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。
Shanduro
Mashoko otenesi haashe beauty. Beautful mashoko haatene. Vanhu vanogara vasina kuchangana havangane. Vanhu vanokanganana havasi vanogara vasina kuchangana. Vanhu vanemhando dzakanaka havadi kuzvitaura. Vanhu vanokanganana vanokanganisisa zvinhu zvavasingazive. Vanhu vanokwanisi havaish, vanhu vane ruzivo havasi vanokwanisi. Vanhu veruzhinzi havazvicenche. Vanhu veruzhinzi vanopa zvavanoshaya uye vanokwanisazve. Vanhu veruzhinzi vanopa zvavanoshaya uye vanokwanisazve. Mitemo yeMawaga inobatsira uye haina kukonzeresa. Mitemo yeVanhu Veruzhinzi inoshanda uye haina kukanganana.
Kufungisisa Kwakadzika
Chikamu ichi chinotaura nezvei?
Chapter iyi inotaura nezvechokwadi uye kunaka. Inoti mashoko otenesi haashe beauty, uye mashoko emome anokwanisazve. Vanhu vanogara vanenge vasingakanganani, vanokwanisi havaine ruzivo rwupfupi, uye vanhu veruzhinzi vanopa zvavanoshaya. Mitemo yeMawaga inobatsirawo uye haina kukonzeresa.
Chinobudirana sei neni?
Ndinowanzviita kuti ndigone kushandisa mashoko emome kuti ndizve vanhu. Asi chapter iyi inondidzidzisa kuti chokwadi chisingafombe chinokodzera kupembererwa. Ndichafungei kuti handidi kuzvitaura zvinhu zvisingagari kana kundishaya.
Ndofanira kuita sei nhasi?
nhasi, ndichafunga mashoko maviri andaita kuti ndifunge kana akanga ache. Ndichazorora mashoko otenesi kana kana achingachena. Ndichapa vanhu vavandaona nenzira yekuti handidi kuchinja.
📜 Show Translations (Wang Bi · Legge · AI Modern)
Wang Bi (226–249 CE)
信言不美，实在质也。美言不信，本在朴也。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。
James Legge (1891)
Sincere words are not fine; fine words are not sincere. Those who are skilled (in the Tao) do not dispute (about it); the disputatious are not skilled in it. Those who know (the Tao) are not extensively learned; the extensively learned do not know it. The sage does not accumulate (for himself). The more that he expends for others, the more does he possess of his own; the more that he gives to others, the more does he have for himself.
AI Modern
Mashoko otenesi haashe beauty. Beautful mashoko haatene. Vanhu vanogara vasina kuchangana havangane. Vanhu vanokanganana havasi vanogara vasina kuchangana. Vanhu vanemhando dzakanaka havadi kuzvitaura. Vanhu vanokanganana vanokanganisisa zvinhu zvavasingazive. Vanhu vanokwanisi havaish, vanhu vane ruzivo havasi vanokwanisi. Vanhu veruzhinzi havazvicenche. Vanhu veruzhinzi vanopa zvavanoshaya uye vanokwanisazve. Vanhu veruzhinzi vanopa zvavanoshaya uye vanokwanisazve. Mitemo yeMawaga inobatsira uye haina kukonzeresa. Mitemo yeVanhu Veruzhinzi inoshanda uye haina kukanganana.
Kufungisisa Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"This chapter made me think..."
"I plan to..."
📥 Export All
Save Reflection
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
What does "Mashoko ETenesi Haishe Beauty" mean?
How can this chapter help me in my life right now?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
Zvikamu Zvose
Next →
