Chapter 73
Hurombe hweMweya nezvakasiyana
Quick Answer
Chitsau ichi chinoti huchenjeri hwekurwira kunobuda pabaiwa, nepo huchenjeri hwekugara usingapereri kunobuda pakurarama. Mutsau weMweya haupererani usingarwane asi uchitonga; haufire nehuchenjeri kwazvo kana kufona, asi uchamirira nhasi. Mambure eMweya anowedzera, asina kushaya chimwe chete.
Key Concepts
- 敢
- 不敢
- 天网
- 天之道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 73, "Hurombe hweMweya nezvakasiyana", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sn/chapters/73/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。
Shanduro
Mutsau weMweya usingapererani uchitaura upfungwa hwakaipa, usingatarisi uchamirira, usingamhanyisi achiuya nemwoyo, achitenderedza achimuma nemhando. Mambure eMweya anowedzera, achinge asara usina kushaya chimwe chete.
Kufungisisa Kwakadzika
Chikamu ichi chinotaura nezvei?
Chitsau ichi chinoti huchenjeri hwekurwira kunobuda pabaiwa, nepo huchenjeri hwekugara usingapereri kunobuda pakurarama. Mutsau weMweya haupererani usingarwane asi uchitonga; haufire nehuchenjeri kwazvo kana kufona, asi uchamirira nhasi. Mambure eMweya anowedzera, asina kushaya chimwe chete.
Chinobudirana sei neni?
Munguva dzangu dzinhu dzose, ndasangana nekusunga kwekuda kunge ndichishupika. Pane damu rangu rekuti handichadi kushupika zvinhu zvine huchenjeri, uye zvinhu zvinokunda huchenjeri zvinokonzeresa kupedzisira rangu. Chitsau ichi chinondichengeta kuti ndigare nechidimbu chekuzvigadzirira pamberi pekushupika.
Ndofanira kuita sei nhasi?
Nhasi, handizoshupike kushupika kana pane nzvimbo yangu yekuda kushupira. Ndinotarisa pane nzira yekugara nemhando, nokuda kuti ndinzwisise kuti Mutsau weMweya unotonga pahu-pfungwa husingapererani.
Zvikamu Zvine Hukama
Kufungisisa Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?